La clé de l'abîme

Me voici réconcilié avec Somoza, grâce à un de ses romans qui pourtant divise le plus, et je comprends qu'il y ait de quoi! C'est à mes yeux un de ses plus difficiles, dans un de ses délires les plus radicaux et personnels, et qui est loin d'être sans tache et gros défauts. Il y a véritablement une scission dans son oeuvre, avec au centre La Théorie des cordes, et j'ai l'impression, partagée par beaucoup, que ses premiers romans resteront ses meilleurs. Pour autant, j'ai totalement adhéré à l'idée derrière La Clé de l'abîme.

Cela commence comme un thriller sur la religion, et véritablement addictif. Dans un train, en Allemagne, Daniel Keane, modeste employé, est pris en otage par un terroriste kamikaze qui dit connaître "la clé pour détruire Dieu" et vouloir la lui léguer. le suspense est effréné, à l'image de ce train défilant au milieu d'une Allemagne ravagée par l'apocalypse. Des citations de la Bible émaillent le roman à chaque chapitre, et on se rend vite compte qu'il y a quelque chose qui cloche, que ce n'est pas véritablement de la Bible chrétienne que l'on parle, surtout quand il est fait allusion aux morts à absolument disposer de façon verticale et à incinérer car enterrés, ils pourraient revivre sous terre... (j'ai adoré cette idée)

Daniel Keane s'embarque donc dans une aventure folle, accompagné de personnages assez typiques de Somoza, avec une seule facette, mais peu importe... le savant Darby, la super-combattante aveugle Maya Müller étant bien sûr les plus mémorables. La mort de Bijou est véritablement une scène horrible, même pour les amateurs de polars rôdés aux histoires les plus sombres!!

Peu à peu donc, on réalise que, sur cette Terre post-apocalyptique, c'est l'oeuvre d'H.P. Lovecraft qui est considérée comme la Bible, et que croyants de divers bords et non-croyants se déchirent au sujet de cette mystérieuse Clé de l'abîme qui pourrait anéantir Dieu, évidemment plusieurs fois imaginé comme un monstre marin... le roman voyage beaucoup, et malheureusement, passé les premières scènes au Japon, c'est la dégringolade par rapport au début, et aux attentes qu'il avait suscitées (tout comme la 4e de couverture ultra-vendeuse, comme souvent pour cet auteur). Les moments dans la Zone Enfouie ou en Nouvelle-Zélande ne sont vraiment pas à la hauteur de ce qu'on attend, et sont laborieux, pas très inspirés... On comprend certes à la fin le pourquoi du déroulé si loufoque des événements, mais reste que le roman est grandement racheté par son début à toute berzingue, et sa fin qui livre les clés (c'est le cas de le dire) de sa chouette réflexion théologique et de son hommage poussé à Lovecraft. Mais entre les deux, on s'ennuie...

C'est un roman de Somoza avant tout. Vous aurez des scènes débiles assez hallucinantes avec une obsession du corps, d'une bisexualité et d'une sexualité permanente mais étrange (car les humains de ce futur sont pour la plupart des "êtres de conception", génétiquement crées, sorte d'eugénisme asexué ou androgyne, et les femmes ne peuvent plus enfanter). Somoza n'a de cesse de répéter encore et encore les descriptions vestimentaires bariolées de tel ou tel sbire rencontré, dans un tic assez infernal. Dans Clara et la Pénombre, sur des humains tableaux, évidemment que c'est vital. Dans L'Appât, avec ses acteurs permanents qui pensent leurs poses, OK. Mais là, c'est vraiment ridicule... Idem pour les tortures sado-masos de ce malheureux Daniel Keane...

Le roman a l'air mauvais au vu de ce dernier paragraphe, mais le voyage vaut le détour grâce à la fin. Somoza offre, grâce à ce futur égaré dans la foi absolue en un auteur d'horreur, un beau développement par l'absurde sur les conséquences des croyances extrêmes en des textes sanctifiés, pourtant écrits par un esprit tiers. Les moments consacrés à la Vérité, entité obscure du roman, parcourus de phrases à double sens du genre "La Vérité est impossible à trouver", font partie de ses plus belles réussites. Structurer un roman entier à partir de 14 textes de Lovecraft était également un beau challenge! Dommage que tout ne se vaille pas dedans, mais ça reste pour moi un grand souvenir de lecture, et grâce à la révélation finale, un livre que je n'ai cessé de retourner dans ma tête durant deux jours après l'avoir terminé! Ça faisait bien longtemps que cela ne m'était pas arrivé! En résumé, ne surtout pas commencer par celui-là pour aborder Somoza, et être patient avec ses défauts et ses moments moins réussis. Je viens d'entamer Stanislas Lem, et c'est tout de même bien mieux écrit et traduit par contre, avec une redoutable simplicité et efficacité...

José Carlos Somoza est considéré comme un des auteurs qui a renouvelé le polar en espagnol, avec des romans qui tendent à faire disparaître les barrières entre les genres. Ainsi ses livres, construits sur des trames policières, touchent également au fantastique, à la terreur ou encore à l'anticipation. C'est le cas avec La Clé de l'abîme qui nous entraine sans protocole futuriste avéré dans une société proche de la notre et dans un univers référentiel qui nous rappelle nos propres problématiques : terrorisme, procréation, religion, fanatisme… Mais cela se complique au fil de la lecture de ce thriller.
Dans ce roman, la clé de lecture est constituée par l'oeuvre de Lovecraft dont Somoza est un fervent admirateur. Cependant l'écrivain américain n'est jamais clairement cité et les références à son univers n'apparaissent en filigrane que pour les initiés ; une note de l'auteur à la fin du roman précise d'ailleurs que La Clé de l'abîme peut « être lu et apprécié par ceux qui n'ont jamais approché Lovecraft ».

Somoza recrée un texte biblique fondateur et revisite les origines d'une humanité post-fin du monde ; le monde tel que nous le connaissons a subi une ère de cataclysmes et a dû se reconstruire. La « Sainte Bible de l'Amour et de l'Art » (Holy Bible of Love Craft) comporte quatorze chapitres, sous forme de fables ou de paraboles, et il y a des croyants différents pour chaque chapitre ; le roman suit cette division et entraine les lecteurs dans une quête au départ d'une Allemagne relativement proche du monde que nous connaissons même si les humains y sont pour la plupart conçus artificiellement. Les êtres de conception sont beaux, résistants, androgynes…
La seconde partie se déroule au Japon, mais ce pays est partiellement enfoui sous les eaux, sous une immense cloche de verre protectrice ; les personnages deviennent plus énigmatiques tant dans leurs postures que dans leurs façons de s'habiller et de se dévêtir. Il y a sans doute une symbolique particulière à déchiffrer tant dans les chorégraphies que dans les descriptions détaillées des vêtements mais elle est complexe et peu évidente.
La montée en puissance s'accentue encore dans la troisième partie du roman, en Nouvelle-Zélande, « hors de toute protection et de tout contrôle ». Personnellement, j'ai été subjuguée par le personnage de la Vérité, omnisciente, « fanatique de la croyance » qui se met toujours au service du plus offrant.

La Clé de l'abîme n'est pas un roman facile à lire, loin de là et je ne conseillerais pas d'aborder l'oeuvre de Somoza par ce titre. En effet, il faut être un peu familiarisé avec son univers pour accepter l'effort que demande cette lecture. Ce n'est pas mon préféré de cet auteur car j'ai dû me faire un peu violence pour en venir à bout… mais, paradoxalement, je ne regrette pas cette lecture laborieuse pour la manière de traiter la peur omniprésente, d'analyser le fonctionnement des croyances, de revisiter le mythe de création du monde et de prendre le contre-pied de la recherche de Dieu puisque celui qui trouve la clé devrait pouvoir le détruire…

La littérature espagnole contemporaine est riche et passionnante. Arturo Perez-Reverte, Antonio Munoz Molina, Carlos Ruiz Safon, Manuel Vasquez Montalban… sont autant d'auteurs qui montrent toute sa vitalité et sa diversité. Ils affichent notamment une grande liberté pour s'affranchir des carcans de genre et osent faire des incursions sur le terrain du fantastique, de l'imaginaire ou du policier, là où les écrivains « sérieux » en France restent plus timorés.
Parmi ces auteurs, on peut également citer José Carlos Somoza, traduit et publié en France par Actes Sud. Cet ancien psychiatre et psychanalyste est l'auteur d'une dizaine de romans à mi-chemin entre le conte philosophique, le thriller et le récit fantastique.
Je n'avais jamais lu ce romancier et j'avoue que je me suis intéressé à ce livre uniquement parce que je savais qu'il avait pour source d'inspiration l'univers de HP Lovecraft (grand nom et quasi fondateur de la littérature horrifique pour qui j'ai eu une véritable passion adolescent.)
L'action se situe dans un futur indéfini où la croyance en un Dieu spécifique est extrêmement présente et anxiogène. Dans ce monde étrange et inquiétant, les êtres sont majoritairement androgynes et génétiquement créés. Nous suivons, l'un d'entre eux, Daniel Kean, employé d'un grand train qui traverse une Allemagne postapocalyptique. Un monsieur tout-le-monde simple et non croyant. Mais un Kamikaze prêt à commettre un attentat va bouleverser le quotidien de Daniel, en lui confiant avant de mourir un terrible secret que s'arrachent bien des gens : l'endroit où se trouve la Clé de l'Abîme, capable de détruire Dieu. Daniel va alors se trouver enrôler dans une aventure dangereuse et pleine de péripéties où la croyance sera au coeur de tous les questionnements.
La Clé de l'Abyme est un livre hybride : à la fois roman d'aventure, thriller, récit fantastico-ésotérico-mystico-poétique et livre hommage à Lovecraft. Sa grande force réside dans sa capacité à créer un univers étrange et beau. Il utilise pour cela la cosmogonie (récit mythologique qui explique la formation du monde) lovecraftienne pour en faire la base théologique de son univers de science-fiction. Les aficionados du père fondateur des récits horrifiques retrouveront ainsi ses grands mythes revisités de manière originale. Ceux-ci prennent chez Somoza une dimension mystique et poétique très originale. Les monstres de Lovecraft se transforment en dieux et l'horreur devient une religion de la peur et de la soumission. Mais pas besoin de connaître son petit Lovecraft illustré sur le bout des doigts pour goûter à l'univers proposé par l'auteur, le livre peut être lu sans rien connaître de Cthulhu et des Grands Anciens.
Également, le traitement des héros, créés artificiellement avec des corps parfaits, aussi féminins que masculins dans leur allure, pensant que l'enfantement est un mythe et passant la majeure partie du récit nus, ajoute à l'étrangeté du récit.
Malgré ces belles idées et l'univers prenant, le livre n'est pas sans défaut. Les personnages sont tous des caricatures plates. On retrouve un élu héros malgré lui, une aveugle super combattante, un vieux sage humain biologique, des méchants sans foi ni loi, des traîtres… Bref, pas mal de clichés, traités de façon très conventionnelle. le traitement de la fille du héros, très importante dans la première partie, puis totalement oubliée dans la seconde, est un exemple criant du manque d'intérêt que l'auteur a pour ses personnages. L'action qui promettait d'être trépidante ne l'est pas véritablement, malgré quelques moments de bravoure. Enfin, le suspense est souvent mis en place avec de grosses ficelles un peu répétitives comme l'utilisation de l'intuition du héros qui sent que quelque chose cloche sans pouvoir le définir ou par l'utilisation abusive de coupures de chapitre à des moments clés.
Malgré ces défauts, grâce à son univers unique et une fin très réussie, ce livre fou fonctionne et illustre parfaitement son thème central : la place de la croyance dans nos vies et ce que cela peut engendrer.
À découvrir donc pour les fans de Lovecraft et les amoureux des univers mystico-fantastiques !

Tom la Patate

Lien : http://coincescheznous.unblo..

Plusieurs millénaires et une série de cataclysmes ont changé la face de la Terre. Les hommes sont des êtres de conception et l'humanité tout entière s'adonne à une religion universelle "la Sainte Bible Amour et Artisanat". En déjouant les plans d'un kamikaze dans le Grand Train où il travaille, Daniel Kean se retrouve dépositaire d'un secret qui pourrait remettre en cause la croyance ancestrale. Aux prises avec de fervents croyants prêts à tout pour lui arracher "la clé de l'abîme", Daniel est entraîné dans la pire des aventures.
Avec cet ouvrage, Somoza est loin d'atteindre les sommets auxquels il nous avait habitué. Si ce n'est par les thèmes abordés et l'univers fantaisiste, on a même du mal à reconnaître l'auteur génial de "La caverne des idées".Prenant le pari du roman de science-fiction et malgré un sujet très prometteur (l'hommage rendu à un grand maître de la terreur dont nous tairons le nom) l'auteur ne nous offre malheureusement pas plus qu'un roman d'aventures futuriste, entre manga et jeu vidéo. Décevant !

José Carlos Somoza a un univers indéfinissable, propre à lui et qui brouille les pistes des genres. Autant être honnête, ce n'est pas forcément une lecture très accessible et je ne la recommanderais pas à tout le monde. Mais si vous arrivez à rentrer dans le roman, vous ne pourrez être qu'emporté par cette imagination débordante.

Mais de quoi parle vraiment ce roman? On se retrouve dans un univers très particulier car au départ, cet univers semble ressembler au nôtre. Puis on se rend compte de quelques différences puis enfin on se rend compte que c'est un monde complètement à part, dans lequel les hommes ne naissent pas naturellement et surtout dans lequel la plupart des personnes sont profondément croyantes. Elles croient en une Bible qui a quatorze chapitres et chaque adepte a ses propres pratiques et croyances. Ce livre traite beaucoup de religion, mais on est loin des religions que nous connaissons. Pendant tout le roman, je me suis demandée si je loupais une référence sur cette Bible et je suis ravie d'avoir eu ma réponse tout à la fin.

Ce roman est vraiment dense et riche. Je me suis pas ennuyée une seule seconde et pourtant, je suis consciente qu'il n'est pas facile d'accès et qu'il ne plairait pas à tous les publics. On se retrouve dans ce monde futuriste et en même temps surnaturel dans lequel on poursuit la clé de l'abîme alors qu'on ne sait absolument pas ce que c'est. C'est une course-poursuite contre la montre car deux parties s'affrontent et certains sont prêts à tout pour s'en emparer ce qui implique de tuer. On a donc tous ces éléments qui se mélangent, tout un monde unique à appréhender… Mais j'ai été complètement happée et charmée, je ne pouvais pas lâcher le livre et je voulais vraiment savoir ce qui allait se passer.

Je n'ai absolument pas été déçue par la fin même si je l'ai trouvé moins sombre que l'ensemble du roman qui n'est vraiment pas rose dans l'ensemble.

Vous l'aurez compris, j'ai passé un excellent moment et au-delà de ce roman, c'est la plume de l'auteur que je vous invite à découvrir car il ne cesse de me surprendre et chacun de ses romans est vraiment une belle surprise. Je ne recommanderais pas ce roman à tout le monde mais plutôt aux fans de romans fantastiques, sombres et mystiques.
Lien : https://latetedansleslivres...