> Jean-Pierre Krémer (Traducteur)
> Alain Pozzuoli (Auteur de la postface, du colophon, etc.)
> W. Fitzgerald (Illustrateur)
> W. V. Cockburn (Illustrateur)

ISBN : 2714306535
Éditeur : José Corti (1998)


Note moyenne : 3.33/5 (sur 3 notes) Ajouter à mes livres
Ce recueil de contes, écrit pour son fils en 1881, peut paraître surprenant sous la plume du père de Dracula, car voilà bien un étrange pays, situé au delà du crépuscule où les petites filles triomphent des géants malfaisants, où le chiffre 7 disparaît, où une rose a pl... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(2)

> Ajouter une critique

    • Livres 5.00/5
    Par Couperine, le 27 avril 2010

    Couperine
    Les nouvelles présentées dans ce volume sont extraites de trois recueils différents. Ainsi, la première, éponyme, fut publiée à Londres en 1882 dans un recueil d'histoires pour enfants (Under the sunset) que Stoker dédia à son fils, Noël. Mick le Diable provient du recueil Snowbound, paru en 1908, qui regroupe des histoires inspirées par les nombreuses tournées de l'auteur avec le Lyceum Theatre, en Angleterre et aux Etats-Unis. Les cinq autres nouvelles, Un rêve de mains rouges, Les sables de Crooken, le secret de l'or qui croît, Une prophétie de bohémienne et L'Enterrement des rats sont issues de Dracula's Guest, publié en 1914, deux ans après la mort de Stoker, par les soins de sa femme, Florence.
    Je n'ai pas retrouvé le style que j'avais tant aimé dans Dracula. Cependant, ces nouvelles restent agréables à lire. Elles jouent sur le thème de l'onirisme pour la plupart.

    Lien : http://medieval-lydia.blogspot.com/2010/04/au-dela-du-crepuscule-bra..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (4 votes positifs)
    • Livres 2.00/5
    Par Alcapone, le 11 juin 2011

    Alcapone
    Si le style m'a parfois gênée, (je ne sais pas si c'est la traduction ou tout simplement la syntaxe), quelle agréable surprise que de découvrir une des facettes méconnue de Bram Stocker. Et quel joli cadeau a-t-il fait à son fils : réunissant tous les ingrédients d'un conte réussi, l'auteur explore en toute simplicité, nos joies, nos peurs et nos idéaux enfantins. On retrouve dans ce recueil les thèmes chers à l'auteur comme la peur de la mort, l'amour, l'amitié, la crainte de la solitude et le merveilleux. Touchée par ces textes, mon âme d'enfant a, au fil des pages, succombé au charme inconstestable de l'imaginaire stockerien.

    Lien : http://livresacentalheure-alcapone.blogspot.com/2009/11/au-dela-du-c..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (3)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Couperine, le 27 avril 2010

    (Au-delà du crépuscule) Loin, loin d'ici, existe un beau pays que nul humain n'a jamais vu aux heures de veille. Au-delà du crépuscule il s'étend, là où l'horizon lointain marque la frontière du jour, et où les nuages, resplendissants de lumière et de couleur, offrent une promesse de la gloire et de la beauté qui l'entourent.
    Quelquefois il nous est donné de le voir dans nos rêves.
    De temps en temps arrivent doucement des Anges qui éventent de leurs grandes ailes blanches les fronts en peine, et qui posent leurs mains fraîches sur les yeux des dormeurs. C'est alors que l'esprit de celui qui dort prend son essor.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (3 votes positifs)
  • Par Couperine, le 25 mai 2010

    Les sables de Crooken:

    Il observa les eaux brillantes avancer sur l'étendue plate de sable, s'approchant insensiblement de plus près - la marée s'était inversée. Quelque temps après, il entendit une voix s'élever, sur la plage, à quelque distance.
    "Des pêcheurs qui s'appellent", se dit-il à lui-même, et il regarda autour de lui. A ce moment, il reçut un choc, terrible, parce que, bien qu'un nuage eût traversé la lune, il vit malgré le noir soudain qui l'entourait, sa propre image.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (2 votes positifs)
  • Par Couperine, le 25 mai 2010

    Un Rêve de mains rouges:

    Cela fait deux nuits que j'ai fait ce rêve. La première fois, ce fut assez dur, mais j'ai pu me remettre. Cette dernière nuit, l'attente du rêve était en elle-même presque pire que le rêve. Et le rêve est arrivé, et il a balayé en souffrance mon attente. Je suis resté éveillé jusqu'avant l'aube, et puis il est revenu de nouveau, et depuis, je vis dans une épouvante semblable à celle que les mourants doivent certainement ressentir, et avec cela en plus toute la peur de cette nuit.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (31)

Videos de Bram Stoker

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Bram Stoker

"Dracula" Livre vidéo. Non sous-titré. Non traduit.








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Au-delà du crépuscule par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Quiz