La reine du tango

Je ressors étourdie par cette lecture. Pourquoi ai-je tellement aimé ce roman ?
Parce qu'il parle de tango, de musique, d'amour, d'amitié, d'entraide, de fraternité, de Buenos Aires, de Paris et tellement plus encore, le tout dans une langue somptueuse.

Suzanne est professeur de tango, une passion qui lui vient de sa mère, une tanguera adulée de tous, elle était « La reine du tango ».
« Lorsqu'elle danse, ses enchaînements sont si fluides qu'elle devient complice du sol, de la musique, et son corps se fond dans celui de son partenaire. On croirait que le tango a été créé pour elle. »
Suzanne partage sa vie entre son métier, et les visites qu'elle rend régulièrement à un ami de sa mère, en train de mourir d'un cancer avec l'espoir d'obtenir du vieil homme, avant qu'il ne soit trop tard, quelques clés pour arrêter de se poser des questions sur son passé lourd de non-dits : qui est son père dont on lui a jamais parlé ? Comment sa mère est-elle morte dans un théatre en feu un soir de gala ?

Akli Tadjer signe un très joli roman à la fois nostalgique et rythmé en nous immergeant à merveille dans le monde singulier du tango avec une héroïne un brin fuyante, insaisissable, qui se voue à la danse comme elle est en amour, sans retenue ni calcul, avec un appétit immense.

Les personnages secondaires habitent le récit en le colorant d'une touche de fantaisie. Je pense notamment à ce jeune et beau cambrioleur aux yeux jaunes
qui va peu à peu devenir par amour un séduisant tanguero.

J'ai été emportée par cette belle histoire dont j'avais vraiment besoin après une lecture particulièrement éprouvante.

Paris et tout, tout sur le Tango. L'histoire est somme toute banale. Celle d'une belle (pas très belle mais tout de même attirante) jeune femme, Suzanne, professeur de tango... dont les élèves, en couple ou seuls, plus ou moins paumés, sont à la recherche d'une délivrance grâce à une danse mythique venue d'un pays qui l'est tout autant.

Elle a de qui tenir. Sa mère, décédée en pleine gloire alors qu'elle n'avait que huit ans, était une star, la « Reine du tango » : Admirée, adulée, aimée (par plusieurs hommes)... une femme qui n'avait de temps que pour sa danse, pour son homme du moment (qui lui servait d'accompagnateur dans ses danses) ... et sa petite fille... qu'elle a eue elle ne sait comment ni avec qui.

La maman rêvait, bien sûr, que la prunelle de ses yeux lui succède un jour.

C'est l'histoire, aussi, d'une rencontre inattendue avec Yan (Yanis), un petit voyou, un « sale mec » à la tête d'un gitan, d'origine arabe (d'où la fougue !), tout le temps recherché par la police (car c'est un voleur d'appartements) ... qui, comme par hasard, a, en plus de ses qualités au lit, le déhanchement et la danse dans le sang.

On a, aussi, un flic homo, un petit café, « le Maquereau Nostalgique », lieu confidentiel bien caché dans une impasse, où se rencontrent tous les fans du tango. Une secte, presque ... Bref, le Paris dont rêvent tous les paumés, ni d'en haut ni d'en bas, le milieu pacifique. le Paris de toutes les promesses et de tous les rêves. le Paris où « tout est assez mal qui finit bien ». A la fin, Suzanne et Yan(nis) partiront en Argentine, à Buenos Aires. Ils danseront en couple. Ils s'aimeront. Elle recherchera le fantôme de sa mère et de ses amants pour retrouver, peut-être, son père ou ses pères... Et elle réalisera le rêve de sa mère en devenant la nouvelle Reine du Tango.
Avis : Ecriture très fluide et parsemée d'humour… ce qui facilite la lecture. L'histoire est, en elle-même, bien banale... qui pourrait concerner Mlle ou Mr Tout le monde, comme celle contée dans « Les Thermes du paradis ». Il reste, malgré quelques « coups d'oeil » très rapides sur les populations « immigrées », assez parisianiste... et c'est ce qui fait, peut-être, son succès. Un roman de gare bien structuré autour d'une passion, la danse, d'un chagrin, la perte d'une mère admirée, d'un amour pour un ténébreux « tanguero », bien écrit. Pour les vacances ou les moments de détente. Seulement !

Il m'aura suffi d'un aller Annecy/Angers en train pour avaler, ou plutôt déguster, savourer, me régaler de la lecture de "La reine du tango" d'Akli Tadjer, à un rythme vite, vite, lent.
Ce roman raconte l'histoire de Suzanne qui partage sa vie entre le centre Barbara où elle enseigne l'art du tango et une maison de retraite où elle rend visite à Diégo, un vieil ami. Elle rêve de se couler dans les pas de sa mère célèbre tanguera morte trop tôt, la plus talentueuse, la plus belle, la reine, quoi ! Mais Suzanne traîne derrière elle des souvenirs d'enfance contrastés. A l'admiration qu'elle porte à sa mère, se mêle le regret de ne pas connaître son père et aussi bien en amour qu'en danse, elle n'a toujours pas trouvé son "Homme". Et, on le sait, le tango c'est aussi l'autre.
Le roman d'Akli Tadjer est un véritable conte, un roman sur la transmission, sur la quête de l'identité, un hymne à cette danse langoureuse, une véritable déclaration d'amour au tango, sa musique, sa sensualité, sa langueur. C'est aussi un formidable tableau de maître dans lequel se côtoient nombre de personnages tous décrits avec humour. L'écriture est simple et ondoyante, sensuelle, rythmée telles les figures enseignées, ocho, latigo, media vuelta...
Je n'ai pas lu ce récit, je l'ai dansé. Habituellement rétive à me laisser guider sans regimber, je me suis totalement transformée en tanguera modèle, glissant mes pas dans ceux de mon cavalier à l'image de Suzanne, je suis entrée dans sa vie et j'ai dansé, dansé… sur fond de Libertango.
Magnifique roman à lire, relire et vivre !

Etre fille unique d'une mythique danseuse de tango ne porte pas forcément à l'ambition. Suzanne, la narratrice, le sait bien, elle qui a reçu le virus du tango dès l'enfance mais préfère donner de modestes cours plutôt que de briller sur scène. Celle qui brillait, celle qui flamboyait de flamme, de feu et d'incendie, c'était sa mère, la Reine du tango. C'est d'ailleurs dans un incendie qu'elle a disparu, laissant Suzanne orpheline très jeune. le sentiment d'abandon, ressenti tout au long de son enfance puis de son adolescence, ne l'autorise pas à s'attacher sauf au vieux Diego qui fut en quelque sorte son père de substitution et l'image de perfection inaccessible attachée à sa mère l'empêche d'imaginer être autre chose qu'une amatrice. Mais sa rencontre avec Yan, un élégant voyou, les encouragements de ses amis du Maquereau magique, les révélations tardives de Diego lui donnent peu à peu le sentiment d'exister par elle-même et de pouvoir vivre le tango aussi passionnément que sa mère.
Akli Tadjer nous entraîne dans une danse magnétique, parfois dangereuse à force de trop embraser, où les pas et les figures s'enchaînent et dessinent les trajectoires complexes des relations humaines. Amours, amitiés, jalousies, rejets... c'est toute une chorégraphie littéraire qui se met en place sous nos yeux avec un entrelacs de légèreté et de gravité, de drame et d'humour. Je suis sortie de cette histoire à regret, avec une furieuse envie d'écouter Carlos Gardel et Astor Piazzolla et d'apprendre à danser le tango !

"La reine du tango" d'Akli Tadjer (305p)
Ed. JC Lattès.
Bonjour les fous de lectures ….
Grosse déception.
Fan de tango, je m'apprêtais à me plonger avec délectation dans ce roman et je me suis retrouvée face à une bluette dans laquelle le tango n'est qu'effleuré.
Suzanne est la fille de la plus grande, la plus flamboyante tanguera de l'histoire: la Reine du tango.
Celle-ci ayant disparu dans des conditions mystérieuses, et n'a légué à sa fille que la passion de la danse.
Pas facile de s'exprimer et de trouver sa place avec un si lourd héritage.
Suzanne traine son-mal être de ses cours de tango à son amoureux, une petite frappe de banlieue.
Le temps passe, les pages se tourne et voilà... on perd espoir de voir à un moment le tango mis à l'honneur.
On referme le livre en se demandant pourquoi l'auteur n'a pas plutôt axé son histoire autour de la mère de Suzanne plutôt que sur les états d'âme de celle-ci.
Pas beaucoup d'intérêt dans ce récit bourré de clichés.
Les fans de cette danse, passez votre chemin et plongez-vous plutôt dans l'excellent livre " 'Le tango de la Vieille Garde" d'Arturo Pérez-Reverte.
C'est autre chose.