Dans le Calcutta des années 1920, un jeune homme, Gora, lutte pour restaurer les valeurs culturelles de l'Inde face à l'influence dominatrice anglaise.
Ce combat, il le mène avec ferveur, dans une orthodoxie militante, et son courage, sa détermination font de lui... > voir plus
Rabindranath Tagore a un véritable talent pour raconter des histoires d'apparence anodines, légères et champêtres tout en assassinant la société indienne de l'époque : le système de castes, l'intolérance, l'envahisseur anglais, l'ignorance... Aussi, si je reconnais que ce livre ne fait pas exception à la règle, et que les thèmes de prédilection de Tagore y sont bien présents, je dois tout de même avouer que la lecture de ce pavé m'a parfois bien ennuyée. Sans doute, le fait que ce roman soit très axé sur la religion et emprunt de moult considérations philosophiques y est pour beaucoup car j'ai parfois eu l'impression d'assister à une leçon de morale (au sens strict du terme) et l'envie de sauter des paragraphes m'a parfois démangée...
Et c'est bien dommage car ce roman ne manque pas d'intérêts, à plusieurs points de vue d'ailleurs. Politique tout d'abord car le contexte du roman est celui d'une société qui commence à trouver les anglais bien envahissants et leur autorité bien critiquable; on assiste alors à la formation de groupes qui n'entendent pas plier éternellement sous le joug britannique... Sociologique ensuite avec une intrusion dans les différentes couches de la société indienne et surtout dans les appartements des femmes, cachées pour certaines dans le zenana (celles qui respectent le purdah)... La suite sur le blog...
"Il faut traiter les gens selon leur nature, répliqua Mohim. J'ai une longue expérience de ces sahibs et d'eux rien ne m'étonne. La façon dont ils peuvent collectionner les faussetés est au-dessus de tout éloge. Rien ne les arrête si la nécessité les pousse. Si l'un d'eux dit un mensonge, toute la bande s'amasse, hurlant en choeur comme font les chacals; ils ne sont pas comme nous qui considérons comme une grâce de dénoncer nos compatriotes. Soyez bien sûrs que ce n'est pas un péché de les tromper, du moins tant qu'ils ne le découvrent pas." (Du Rocher - Collection : Motifs - p.43)
Extrait de "Charulata" de Satyajit Ray, adapté de "Nastanirh" de Rabindranath Tagore. Le personnage principal, Charu, chante "Fule Fule Dhole Dhole" de Tagore
Littérature indienne contemporaire
Gora
Mange, prie, aime : Changer de vie, on en...
La Cité de la joie
L'Equilibre du monde
Les Versets sataniques
Les Enfants de minuit
Cette nuit la liberté
L'offrande lyrique
La Petite Mariée - Nuage et..
Aux bords du Gange : Et..
Chârulatâ
Le vagabond et autres..
Le Jardinier d'amour - La..
PatryckFr...
