> Sophie Rèfle (Traducteur)

ISBN : 2020570688
Éditeur : Editions du Seuil (2003)


Note moyenne : 3.54/5 (sur 13 notes) Ajouter à mes livres
Japon 1905. An 37 de l'ère Meiji. Natsume Soseki, l'un des plus grands écrivains japonais modernes, se coupe les ongles au soleil de la véranda de sa maison bucolique, pendant qu'un petit chaton noir se promène entre ses jambes. De retour d'Angleterre et passablement dé... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(2)

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par cicou45, le 26 juillet 2011

    cicou45
    L'histoire se déroule au Japon au début du XXème siècle, correspondant à l'ère Meiji. Natsume Soseki est un professeur de littérature de 38 ans, un peu trop porté sur l'alcool cependant qui décide un beau jour de vivre uniquement de sa plume. Publiant quelques épisodes de de ses précédents écrits dans un journal, celui-ci vit plutôt bien puisque, il cumule cette rentrée d'argent avec son travail de professeur de littérature à l'université impériale de Tokyo et celui de professeur de littérature anglaise pour les premières années de l'université de Tokyo. Cela lui permet d'ailleurs d'accueillir régulièrement chez lui d'anciens étudiants pour qui il s'est pris d'amitié et qui sont à la foisses compagnons de beuverie et ses confidents. Cependant, il entreprend cette fois-ci de se lancer dans l'écriture d'un roman qu'il publiera sous le nom de "Botchan" et espère pouvoir vivre uniquement de ce travail là. Y arrivera-t-il et aura-t-il le courage de sacrifier certains de ses loisirs pour pouvoir se contenter uniquement du salaire de sa plume ?
    Premier tome parfois un peu difficile à suivre puisque l'auteur y met en place tout le décor, nous présente à la fois à ses personnages principaux mais aussi aux plus grandes figures de l'époque qui ont marqué la littérature japonaise et nous bouscule aussi un peu en nous parlant un peu de l'histoire du Japon. Cependant, tous ces éléments réunis contribuent à faire de ce dernier non pas un simple manga un ouvrage à multiples étiquettes, ce qui le rend à la fois intructif et agréable à lire !
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (3 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par Dmoisel, le 28 mai 2011

    Dmoisel
    Une représentation du Japon à l'ère Meiji (début du XXème siècle, période charnière entre le Japon traditionnel et celui contemporain et occidentalisé) à travers des personnages politiques et culturels.
    Très beau dessin et sujet intéressant.
    Mais beaucoup de personnages dans des situations politiques et avec une façon de voir le monde que l'on ne maîtrise pas du tout en tant que lecteur occidental.
    Un vrai manga de qualité dans le sens où il y a largement autant à lire dans le dessin que dans le texte, mais là encore, les allusions perdent le lecteur trop peu renseigné.
    Beaucoup d'annotations mais dans la lecture desquelles le fil de l'histoire de perd.
    On a envie d'apprendre, et on ferme le livre avec la sensation d'être passé à côté de beaucoup de choses. Dommage.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (3)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Idealpolitik, le 04 décembre 2011

    Les gens frivoles doivent emprunter des chemins futiles.
    Citation de qualité ? (2 votes positifs)
  • Par cicou45, le 26 juillet 2011

    "Les mots et les actes sont indivisibles."
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)
  • Par cicou45, le 26 juillet 2011

    "La compassion est parente de l'amour."
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir Au temps de Botchan, tome 1 par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (50)

> voir plus

Quiz