Troisième tome de l'adaptation BD à l'encre de Chine noire utilisée par
Jacques Tardi pour donner un visuel au roman de Vautrin. le précédent tome me laissait sur une double énigme alors que je lisais conjointement et roman et BD.
.
1.Il ne restait plus qu'un tiers de l'épaisseur du Vautrin pour remplir de dessins et de phylactères les deux tomes BD restants.
2.
Tardi en fin du "2" n'annonçait qu'un 3ème tome pour conclure. Mystère..? Qu'allait t'il se passer..? MDR,
Tardi semblait installer involontairement un suspens bien dans la matière "feuilletonesque" du roman.
.
Explication,
Tardi dixit:
"Ce troisième livre devait conclure la présente adaptation...[ ]..mais l'ampleur des événements, la cruauté de la répression, la colère, la hargne et l'indignation qui s'en suivent, me contraignent à relater dans un épisode à venir les crimes de la "Semaine Sanglante"..."
.
Conséquence 1: l'adaptation suit moins fidèlement le déroulé du roman, télescope certains passages qui s'emboîtent de manière différente. Mais basta et puis après tout pourquoi pas quand l'atmosphère du livre original via le rendu graphique est toujours au rendez-vous.
.
Conséquence 2: A lire en parallèle, petits bouts par petits bouts, je ne savais bientôt plus ce que j'avais trouvé dans l'un et/ou dans l'autre. le fil de tout çà s'en est trouvé bien emmêlé sur lui-même. Mais c'est ma faute, l'expérience jusqu'alors valorisante de l'ensemble, avait malheureusement ses limites.
.
J'ai entendu ou lu quelque part (mais où..?) que
Tardi donnait admirablement du noir et blanc aux couleurs de prose de Vautrin. Cela m'a fait sourire car c'était tellement bien trouvé.