Le vaisseau des morts

B. Traven

> Michèle Valencia (Traducteur)

ISBN : 270713967X
Éditeur : La Découverte (2004)

Note moyenne : 4.27/5 (sur 11 notes) Ajouter à mes livres

Le bateau de Gérard Gale a quitté le port d'Anvers sans lui. Commence alors pour ce marin américain une odyssée à travers l'Europe des années 1920. Sans papiers, sans argent, il n'est plus rien, n'existe plus, chaque pays tente d... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

récits burlesque roman odyssée années 20 naufrage littérature maritime ret marut capitalisme littérature américaine allemagne littérature allemande 20ème siècle littérature contemporaine

Critiques et avis(2)

Livres 5.00/5
Par Toftaky, le 04 avril 2011
Après une virée dans le port d'Anvers, le marin américain Gérard Gale mange sa montre et voit son bateau partir sans lui au matin, emportant ses papiers, son argent, toutes ses affaires.
Impossible de rester en Europe sans papiers, impossible de se faire embaucher sur un autre bateau sans passeport, il est devenu du jour au lendemain un clochard dont aucun pays ne veut.
Dans cette Europe des années 20, qui ressemble fort à celle du 21e siècle, expulsé de frontières en frontières, rejeté par tous, il va peu à peu rentrer dans la clandestinité.
Pour son plus grand malheur, il parvient tout de même à embarquer sur un cargo qui se révélera être un bateau fantôme…
Ce livre culte de B. Traven commence sur un ton burlesque qui peu à peu tourne au vinaigre et finalement touche au sordide.
Son héros, qui d'abord, rit de sa propre mésaventure, se croyant protégé par sa nationalité américaine, peu à peu prend conscience de la réalité cruelle, de l'envers du décor des grandes démocraties.
Il y dénonce tour à tour les ravages d'une société bureaucratique déshumanisante et inégalitaire et surtout les excès d'un capitalisme aveugle.
Paru en 1926, ce roman garde toute sa pertinence aujourd'hui, 80 ans plus tard rien n'a changé.

> lire la suite

Critique de qualité ? (5 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par gill, le 08 mars 2012
Si vous ne connaissez pas Traven , il vous manque un maillon essentiel de la littérature intelligente.
Son oeuvre, intemporelle, parle de l'humain - avec une force qui parfois se nomme dureté - et du monde dans lequel il se trouve enfermé.
Traven est un de ses auteurs qu'il ne faut pas laisser échapper, "il se place en sentinelle, comme un regard sur la catastrophe qui était en train de s'enfanter".
Parfois engagé dans son propos, toujours brillant et efficace dans son style il nous raconte des récits diablement passionnants.

> lire la suite

Critique de qualité ? (8 votes positifs)

> voir toutes (1)
Citations et extraits

Par gill, le 08 mars 2012

Ce qui était écrit
au dessus de l'entrée du poste d'équipage
du vaisseau fantôme

Celui qui entre ici
Perd son âme et sa vie
Augré d'un souffle de vent.
Dans le vaste, vaste monde
Il n'en restera plus trace.
Pas moyen de reculer,
Pas moyen de faire un pas,
Là où il est, il mourra.
Dieu et diable l'y oublient,
Il n'est plus ni blanc ni noir,
Il n'est rien et nulle part.
Il est de trop dans l'espace
Où même un vers a sa place.
Il est désormais pareil
A ce qui ne fut jamais,
Pas même dans le sommeil.
(introduction à la deuxième partie)
> lire la suite

Citation de qualité ? (6 votes positifs)