Le passage obligé

Un peu bizarre ce roman, puisque c'est un récit dans lequel Tremblay a inséré une série de contes.

On y trouve donc les histoires merveilleuses de Josaphat-le-Violon, avec le monde magique des « spunkies », les chevaux de sang qui font monter la pleine lune dans le ciel, les tricoteuses de « pattes » pour les bébés et bien sûr, la musique, les sons émouvants de l'instrument unique de Josaphat.
Ces contes viennent divertir Nana qui traverse un difficile moment de la vie, le passage entre l'enfance et l'âge adulte. Un passage obligé qui métamorphose l'imaginaire de l'enfance et révèle le sens des secrets enfouis dans les histoires merveilleuses.

Un moment de passage obligé aussi pour la grand-mère Joséphine qui se meurt dans son lit. Un passage douloureux, qui change aussi complètement la vie des soeurs Desrosiers qui devront quitte le petit village de Saskatchewan pour retourner à Montréal avec leur mère.

À travers les heurts et les tensions familiales, la magie des mots sur le papier demeure un allié sûr pour affronter son destin.

Que dire de neuf à propos de Michel Tremblay, alors que paraît le quatrième et dernier tome de la diaspora des Desrosiers, intitulé le passage obligé ? Rien, on y retrouve l'écrivain qu'on aime, conteur hors pair, comme un vieil ami avec lequel il est facile et naturel de reprendre la conversation interrompue, un an plus tôt. le passage protégé est pourtant l'épisode le plus sombre de la saga de cette famille, écartelée entre Saskatchewan, Ottawa et Montréal. le pittoresque et le cocasse s'effacent devant la gravité du propos. Enfin presque, puisqu'enchâssés au sein du roman, trois courts contes fantastiques égaient et enjolivent un récit par ailleurs bien noir. le livre est avant tout le portrait de trois femmes. Trois générations. Maria, l'adolescente privée de mère, qui doit assumer le rôle de maîtresse de maison au détriment de ses études ; Nana, la mère privée de ses enfants, irrésolue, rebelle, en lutte contre le monde entier et surtout elle-même ; Joséphine, la grand-mère, à l'agonie douloureuse, elle qui n'a jamais fait que le bien autour d'elle. Cette fresque intime nous plonge dans le Québec de 1915, où le conservatisme et la religiosité commencent à perdre du terrain face aux idées modernes. Un beau roman, mais c'est un cliché concernant l'oeuvre de Tremblay, tout en cris et chuchotements, dans lequel chacun des personnages est à la croisée des chemins et dont le restant de sa vie dépendra d'un choix impossible à prendre.

Dans ce quatrième tome de “La diaspora des Desrosiers” on se promène entre la Saskatchewan, où la mère de Maria tombe gravement malade alors qu'elle héberge ses petits-enfants, et Montréal qui est le théâtre des tergiversations de Maria quant au rapatriement de ses enfants et aux tensions que cela provoque au sein de la fratrie Desrosiers. À cela se mêle trois contes quasi philosophiques du livre de Josaphat qui nous renseignent finalement quelque peu sur l'origine d'une branche de la lignée des Desrosiers. Cette alternance allège l'ensemble, mais donne un rythme un peu spécial, surtout lors des passages remplis de contes qui détonnent au premier abord. Il n'en demeure pas moins qu'on retrouve avec plaisir ces personnages tout d'un bloc, dans leurs tourmentes comme dans leurs joies. le caractère de Rhéauna se forme et s'affirme, l'enfant se changeant en adolescente et on voit déjà la femme poindre à l'horizon. La plume de Tremblay est toujours aussi agile et enchanteresse, quelque soit le genre de situation, de la crise dramatique au quotidien le plus banal. Un régal.

n avait quitté la famille Desrosiers à la fin de quelques semaines de vacances enchantées dans « la Traversée des sentiments », retour aux dures réalités du quotidien dans ce « Passage obligé »qui commence sur un renversement de situation pour le moins stupéfiant dès les premières lignes alors qu'il ne s'est passé… que quelques jours entre les deux romans !
Un opus bien plus sombre, que ce soit pour Nana, confrontée brutalement et crûment à la maladie et à la mort ou pour Maria, torturée par les remords devant ses manquements de mère et qui va se retrouver devant un choix crucial pour son avenir et celui de ses enfants.
Là encore, Michel Tremblay fait preuve d'une grande finesse dans la construction en insérant en parallèle les sublimes contes de Josaphat-le-violon à chaque fin de partie pour évoquer la famille de Gabriel, jusqu'à une révélation bouleversante et capitale pour la suite.

L'épilogue finit de nouer en beauté les fils et les destins entre les deux familles: « La grande mêlée » peut maintenant commencer !