AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizForum
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures

Albert Bensoussan (Traducteur)
ISBN : 2070770826
Éditeur : Gallimard (03/03/2005)

Note moyenne : 3.52/5 (sur 33 notes)
Résumé :
A l'aube du XVIIIe, des joutes amoureuses vont attiser les derniers feux de la grande flibuste, et nourrir la légende de deux femmes irrésistibles... Ann Bonny rêvait d'un monde où elle ne dépendrait de personne. Née des amours ancillaires d'un Irlandais fortuné, elle n'a que treize ans lorsqu'elle poignarde sa préceptrice, et dix-huit à peine quand elle épouse le pirate James Bonny. Travestie en marin pour mieux prendre le large, sa mâle bravoure impressionne ses c... >Voir plus
Acheter ce livre sur

AmazonFnacPriceministerLeslibraires.frGoogle
Critiques, Analyses & Avis (4) Ajouter une critique
arkhama
04 juin 2010
Ce premier contact avec la romancière et poète cubaine est mitigé. Certes, il faut reconnaître que se baser sur la vie de personnages connus - Mary Read et Ann Bonny sont les deux plus célèbres femmes pirates -, c'est que le suspense est plutôt pauvre... Il reste donc l'étude des personnages, de l'époque. Et sur, ce point là, le livre est une réussite, nous présentant deux personnages principaux intéressants, complexes, avec parfois des envolés mystiques (les visions qu'Ann peut avoir de Jeanne de Belleville) et nous entraînant de l'Europe en guerre au Nouveau Monde et, plus particulièrement à Cuba . L'auteur en profite même pour passer quelques remarques dont on ne peut s'empêcher de penser qu'elles visent le Cuba d'aujourd'hui ...
Un autre des éléments importants de ce livre est le sexe, véritablement omniprésent. On le retrouve dans les relations de Mary et d'Ann -évidemment- mais aussi tout au long du livre en arrière plan. Ainsi, une anse étroite est décrite étant d'une "virginale étroitesse"... L'ensemble donne un côté racoleur au texte qui fait alors plus penser à un roman Harlequin...
Du côté des regrets également, le fait que l'auteur semble incapable de choisir un nom pour ses personnages. Si il est avéré que Jack Rackham était également appelé Calicot Jack, il est normal de passer de l'un à l'autre nom. le lecteur est assez grand pour suivre. Là où cela devient plus gênant, c'est lorsque l'auteur, sachant que ses deux héroïnes, déguisées en garçon, vivent avec un nom d'emprunt, ne peut s'empêcher de nommer ses personnages par leur deux noms : "La bataille va être rude murmura Bonn, autrement dit Ann"... Un peu lourd...
Le bilan est donc mitigé, le roman souffrant, à mon sens de pas mal de défauts qui nuisent au plaisr. de plus, sans vouloir attendre l'exactitude des termes d'un roman de Patrick O'Brian, un juste milieu aurait été le bien venu...
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          20
SagnesSy
25 janvier 2016
Cruelles et baroques
Au 18° siècle, la vie de 2 jeunes femmes habituées dès leur tout jeune âge à se faire passer pour des hommes, dans le milieu de la flibuste, écumant les mers, tuant à tour de bras....Mais à faire la fière on n'en est pas moins femme, et l'amour, toujours l'amour, mène à leur perte tout ceux qui s'y abandonnent….
J'ai été happée par le début, sorte de conte étrange où une toute jeune fillette se voit contrainte (et le plus fou est qu'on parvient à la comprendre !) à assassiner sauvagement la domestique de la famille, avant de partir sur les routes. La présentation de l'autre héroïne ne manque pas non plus de truculence, mais tout se gâte lorsque, devenues adultes, elles s'accoquinent avec le célèbre Rackham. On subit alors du sexe, du haut en couleur, et le dénouement est navrant. Donc un premier contact avec Zoé Valdés mitigé, je crois que j'ai un bon aperçu de son style coloré et enlevé qui ne me déplaît pas, à confirmer avec un autre roman.
Commenter  J’apprécie          60
Taraxacum
12 janvier 2013
Pour ce livre, j'avais de grandes espérances, peut-être trop, ce qui a fait que je n'ai nullement accroché. La narration est très hachée, bien trop, surtout au début du livre étrangement, déboussolant complétement le lecteur.
Le sexe est si présent qu'il vire au racolage actif, il y a pour finir plus de scènes se voulant torrides que d'abordage ou de duel dans ce bouquin.
Malgré mon envie de m'y attacher, je n'ai jamais réussi à apprécier les deux personnages principaux. Quelques pages assez brillantes parsemant le livre empêchent ce livre de se retrouver dans la liste de mes plus grandes déceptions de lectrice, mais elles ne suffisent pas du tout à me donner envie de découvrir d'autres livres de l'auteur.
Commenter  J’apprécie          50
samsaraa
13 mars 2016
Ce livre suit les periples auquels ont été confrontées les deux femmes pirates les plus célèbres de l'Histoire.
Mary Read et Anne Bonny ont deux personnalités bien distinctes l'une de l'autre et Zoé Valdés les a très bien décrit par rapport à ses recherches . Elle a parfaitement étudié son sujet et nous l'a fait découvrir avec une touche d'imagination , pour que l'on puise comprendre davantage ces deux femmes vaillantes et leur vécu . Un travail réussi ,Elles n'ont rien de superficiel et on s'attache énormement à elles .
Dans ce roman on fait la rencontre de personnages comme Rackham le Rouge ou Daniel Defoe ( l'écrivain de Robinson Crusoé ) . J'ai beaucoup aimé cette oeuvre , l'environnement et l'époque décrit par l'auteure , sa profondeur humaine qui nous fait chavirer et nous transporte au loin , nous donne énormement d'émotions .
Un petit coup de coeur .
Commenter  J’apprécie          00
Citations & extraits (1) Ajouter une citation
SachenkaSachenka18 février 2012
Comme elle s'était accoutumée à vivre en verrouillant ses sentiments, elle n'avait jamais prétendu qu'on mourût d'amour pour elle, et elle désirait encore moins mourir d'amour pour perspnne. Il y avait quelque chose d'excitant dans ce refus et, en répandant à son insu la crainte d'un caractère trempé, capable de vengeance, elle avait forgé un mythe.
Commenter  J’apprécie          70
>Littérature (Belles-lettres)>Littérature espagnole et portugaise>Romans, contes, nouvelles (822)
autres livres classés : littérature cubaineVoir plus
Acheter ce livre sur

AmazonFnacPriceministerLeslibraires.frGoogle





Quiz Voir plus

Devenir un pirate

Pour devenir un véritable pirate, il me faut...

un bateau
un sabre
un pistolet
être prêt à en remontrer à mes parents (que nous appellerons l'autorité de Port Royal)

10 questions
43 lecteurs ont répondu
Thèmes : pirates , corsaires , flibustiersCréer un quiz sur ce livre