Chouette de vie

Depuis que j'ai découvert Christian Voltz, c'est imple, j'ai envie de lire tout ce que je trouverai de ce talentueux auteur-illustrateur.

Bien sûr, je me suis, une nouvelle fois, régalée des images proposées par Voltz. Il parvient, à partir de bouts de trucs divers, à donner vie à des personnages très expressifs et donc très attachants. Comment ne pas craquer devant cet adorable chien à la truffe allongée ?! de plus, les images sont d'un dynamisme saisissant.

L'originalité et la réussite visuelle ne doivent pas faire oublier que Voltz est aussi auteur, pas seulement illustrateur. Il propose ici une histoire qui n'occulte pas la difficulté de la vie quotidienne : métro bondé, travail aliénant, la violence qui peut parfois vous tomber dessus... Voilà des thèmes très audacieux pour un album jeunesse.

De plus, l'auteur s'amuse à n'utiliser pour son texte que des expressions dans lesquelles on trouve des noms d'animaux. Un exercice de style réjouissant.

Voltz m'a encore séduite avec cet album très réussi. Vite un autre Voltz !

Challenge Albums jeunesse

Et voilà encore de bien belles trouvailles que nous propose Christian Voltz !
Il réussit à raconter une histoire cohérente en utilisant uniquement des expressions de la langue française comportant un nom d'animal ! C'est d'ailleurs là qu'on s'aperçoit que la plupart de ces expressions sont plutôt négatives : "tête de cochon", "vexé comme un pou", "avoir le cafard", "jeté comme un chien" etc...
Les illustrations sont comme à son habitude, faites de matériaux de récupération divers et variés, avec un résultat vraiment bluffant et très amusant.
J'ai beaucoup aimé cet album mais je crois que mon fils de bientôt 5 ans est un peu passé à côté car il n'a pas compris toutes les expressions. Donc peut-être à proposer à des enfants un peu plus grands.

Dans cet album, Christian Volz revisite les expressions mettant à l'honneur les animaux.
Les yeux de merlan frit, la poule mouillée, c'est un festival.

La grande réussite tient surtout aux illustrations, toujours très créatives de l'auteur-illustrateur. Car il n'y a pas vraiment d'histoire.
Mais ce livre peut aussi être un bon support pour travailler les expressions et le vocabulaire avec des enfants.

Un nouvel album de l'excellent Christian Voltz. Toujours dans le même style, avec des menus objets de bric et de broc, récupérés on se demande où, mais c'est toujours un réel bonheur !
L'histoire (car il y a bien une histoire...), c'est celle d'un personnage pour qui la vie n'est pas rose "chienne de vie" : raillé, pressé dans les transports en commun, travaillant à la chaîne où il est malmené par son chef. Mais il ose se révolter, est licencié. Dans la rue il rencontre un chien sympathique, qui va le défendre contre des loubards. Notre héros va ensuite rencontrer une charmante dame... La vie peut être chouette quand même !
Autre intérêt que graphique à cette histoire : tous les dialogues sont tirées d'expressions liées à un animal. Un bel exercice de style.
On dirait un peu du Chaplin, en couleurs et en paroles. Un coup de coeur !

D'abord, les illustrations sont épatantes : toutes faites de bric et de broc, elles proposent des personnages très expressifs, constitués de fils de fer, bouts de tissus, et divers ferrailles et bouts de bois.
Et puis la construction du récit : l'auteur réussit quand-même la prouesse de nous raconter une histoire plein de sens avec un texte uniquement constitué d'expressions animalières.

C'est d'une grande inventivité et expressivité, j'adore ! Et mon fils aussi. Cela nous a d'ailleurs tout de suite donné envie de créer à notre tour de petits personnages à partir d'objets de récupération...
Un livre qui peut donc servir de base à des activités d'arts plastiques et d'écriture.