> Patrick Honnoré (Traducteur)

ISBN : 2877308421
Éditeur : Editions Philippe Picquier (2006)


Note moyenne : 3.6/5 (sur 15 notes) Ajouter à mes livres
"J'ai bazardé tout ce que j'avais dans ma chambre, je ne vais plus à l'école... Je voulais savoir ce qui me resterait quand j'aurais tout vidé, eh bien, il ne me reste rien. Et finalement, je vois que c'est cet ordinateur que j'avais foutu à la poubelle qui commence une... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (7)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par pichoune, le 28 février 2010

    pichoune
    L'histoire commence rapidement, on est direct dans le bain, ça se lit facilement et rapidement, si bien que vu le peu de pages du titre (108), je voyais plus ça comme une nouvelle qu'un roman.
    Dès les premières pages on se confronte à Asako et sa fatigue des études. C'est pas une tête de classe mais en quelques lignes on voit les exams approchés, qui font poindre la lassitude de l'héroïne sur le pourquoi de tout ça. On la trouve donc en pleine conversation avec un de ses camarades de classe, qui d'après la description n'a pas l'air physiquement attractif, mais non dénué de charme (du moins pour l'héroïne). Celui ci lui conseil de faire un break, sécher les cours quelques jours histoire de se remettre d'aplomb, de son côté il s'arrange avec la prof principale qui n'a pas l'air bien maligne et avec qui -accessoirement- il sort.
    Je sais pas pourquoi cela m'a marqué, ce passage de la prof qui sort avec un de ses élèves (bien qu'on ne la voit jamais), et qui à l'air en plus de se faire complètement manipuler/influencer.
    Contrairement à ce que pourrait supposer le résumé, l'histoire n'a rien de sexuel ou de raccoleur. Les deux jeunes se relaient pour tenir un chat coquin. A la base, c'est Kazuyoshi qui a eu cette idée, histoire de dépanner une "amie" (qu'il n'a jamais vu d'ailleurs) qui est en fait une femme au foyer mère de famille qui travaille pendant son temps libre dans un club où elle se prostitue. Elle vole en éclas la belle image de la gentille ménagère qui attend sagement son mari à la maison.
    On joue pas mal avec les nouvelles technologies derrière lesquels chacun se cache et se crée une nouvelle identité. Internet, une sorte de monde sans tabou avec accès à du sexe virtuel en plein dans la face qui n'a rien à voir avec la réalité.
    J'ai aimé la relation entre les deux héros, et ce manque de communication qu'ils ont avec leurs parents à qui ils en veulent quelque part. Deux héros normaux, tout en étant originaux car un peu en dehors de la réalité, et plus précoces que les autres.
    J'ai eu l'impression d'avoir affaire à une tranche de vie, un moment clé qui parait anodin. On a reprit le cours de nos vies mais à zero.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par chocobogirl, le 25 octobre 2011

    chocobogirl
    Asako est une lycéenne studieuse qui bûche sans rechigner ses examens. Jusqu'au jour où elle décide de tout arrêter, comme ça sans raison véritable. Elle cesse d'aller en classe et choisit de faire le vide autour d'elle. Un vide qui commence par sa chambre dont elle se débarrasse complètement dans les poubelles de son immeuble. Elle y fera la rencontre de Kazuyoshi, un petit garçon de 10 ans qui récupérera son vieil ordinateur pour le réparer. Peu après, elle découvre qu'il est aussi un de ces voisins. Sympathisant avec le petit garçon, elle apprend que ce dernier est une sorte de petit génie informatique qui, bientôt, lui propose une association financière : gérer en duo des chats payants de rencontres sexuelles, sorte de téléphone rose d'internet !
    Voilà une histoire bien amorale qui en surprendra plus d'un. Qu'un garçonnet de 10 ans se mette à gérer les rencontres d'un site pornographique ne lasse pas d'étonner et de choquer ! Ce dernier ne semble pourtant pas plus perturbé que ça par son "travail" dont l'intérêt est surtout de ramener une belle liasse de billets. Asako, au contraire, découvre à la fois l'univers informatique et la dimension sexuelle qu'il lui manquait encore jusqu'à présent. Elle se prend au jeu du garçon et apprend à discuter érotiquement à travers un écran, en venant secrètement à son domicile dans la journée.Mais que le lecteur se rassure, rien de scabreux dans les propos qui resteront très soft dans ce roman.
    Finalement, ce sont 2 enfants un peu perdus qui cherchent leur place dans une société où ils sont invisibles. Asako vit avec une mère absente qui ne s'aperçoit pas (ou fait semblant de ne rien voir) qu'elle a arrêté l'école ni même vidé sa chambre. Son jeune voisin vit avec son père et une belle-mère avec qui il peine à communiquer. On apprendra que cette dernière découvrira les visites secrètes de Asako mais ne fera rien pour les arrêter, heureuse de voir que son beau-fils est heureux et a des amis. Bref, ce sont des enfants un peu livrés à eux-mêmes et à leurs propres interrogations.
    Personne ne se mêle de ce que fait l'autre finalement et la communication se limite aux cadres bien posés de la politesse. Entre insouciance et réalisme, Asako et Kazuyoshi font face ensemble, pour un temps, au conformisme et à la solitude de leur époque avant de retourner bien sagement dans leur univers respectif.
    Ecrit par une jeune fille de 17 ans à l'époque, ce roman n'a pas d'autre prétention que de dresser un portrait de l'adolescent japonais d'aujourd'hui. Insouciant et à la fois déjà préparé à une vie toute tracée qui passe par le passage obligé dans ces boites à bachots impersonnelles où le seul souci est d'obtenir les meilleures notes, le jeune combat comme il peut son angoisse de l'avenir.
    Un roman intéressant qui, sans jugement et sans parti-pris, dresse un portrait réaliste de la jeunesse japonaise mais un texte qui reste malgré tout anecdotique et un peu léger pour un auteur certainement en devenir.

    Lien : http://legrenierdechoco.over-blog.com/article-install-wataya-risa-85..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par Stouph, le 26 janvier 2012

    Stouph
    Risa WATAYA est une jeune écrivaine japonaise. Elle a écrit Install à 17 ans pendant ses vacances d'été. Ce roman lui a valu un prix au Japon. Par la suite, elle a également écrit Appel du pied lui aussi primé par une autre récompense littéraire japonaise. Install est un récit plutôt court, presque proche d'une nouvelle. Il raconte l'histoire d'Asako, lycéenne en dernière année avant l'entrée dans les prestigieuses universités japonaises. Il faut savoir qu'au Japon, la dernière année de lycée est décisive puisque les universités recrutent sur examen. Tous les lycéens sont donc amenés à bucher comme des fous pour espérer décrocher l'université de leurs rêves.
    Asako fait quelque chose de complétement inimaginable : elle jette toutes ses affaires à la poubelle et décide de ne plus aller au lycée. Et les parents me direz-vous ? Sa mère semble ne s'apercevoir de rien, tellement les membres de cette famille semble errer chacun dans leur propre sphère sans jamais rencontrer les autres. C'est en jetant tout ce qu'elle possède, qu'Asako rencontre Kazuyoshi, 10 ans. Lui aussi semble livré à lui-même et récupère le PC d'Asako pour le réparer et monter un site de conversations pornographiques ! Les deux finissent alors par s'associer ...
    Japonais jusqu'au bout des ongles, ce petit roman vous plongera dans les questions existentielles de la jeunesse nippone d'aujourd'hui qui a tendance à rejeter le modèle harassant de leurs parents. J'ai un avis assez mitigé sur ce petit roman. Il est assez bien écrit et si l'histoire est originale, elle aurait méritée d'être plus développée. Vite lu, je suis restée un peu sur ma faim. On sent finalement que l'auteur n'avait que 17 ans lorsqu'elle a écrit ses lignes. Plein de désillusions, le roman n'en est pas pour autant triste et prête souvent à sourire. Un récit divertissant... Bonne lecture !

    Lien : http://nekobus.wasabout.net/dotclear/index.php?post/429/WATAYA-Risa-..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par kaeruchan, le 22 mars 2012

    kaeruchan
    Extrait de la critique sur mon blog :
    Install : tout vider et pour reconstruire
    Écrit à 17 ans, Install est le premier roman de Watya. Il raconte le coup de sang d'Asako qui vide littéralement sa chambre, décide d'en jeter le contenu et au passage, d'arrêter l'école. Elle est en dernière dernière année de lycée. Sous la pression des examens, elle disjoncte. Kazuyoshi son voisin de 12 ans, petit génie de l'informatique, s'approprie l'ordinateur mis au rebut.
    Né alors une étrange amitié où Asako, pour occuper ses journées, aide Kazuoshi à gérer un site pornographique. Elle devient l'hôtesse sur son salon de discussion érotique en ligne.
    Confronté aux mensonges, aux risques du monde virtuel mais aussi à la manne de connaissance et d'expérience qu'il propose, Asako grandit, abandonne ses peur et se réapproprie sa vie. Une parenthèse étrange, une fugue sans quitter la maison, qui donne à l'héroïne la force d'avancer, la force de choisir. le sexe virtuel est abordé comme terrain de jeu et d'expérimentation pour se construire, pour grandir. Et bizarrement, il n'y a pas d'équivoque, pas d'excitation. le projet, conduit avec grand sérieux, oscille entre le professionnel et le jeu. Ce sujet inconvenant est traité avec pudeur et innocence.

    Lien : http://etang-de-kaeru.blogspot.fr/2012/03/wataya-risa-clarete-et-pro..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par ziggypop, le 15 novembre 2011

    ziggypop
    Tranche de vie, celle d'une adolescente à une époque charnière de sa vie, en plein questionnements existentiels.
    La solitude de l'enfance.
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (4)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Joubarde, le 18 décembre 2007

    Quatrième de couverture : "L'étrange début dans la vie d'Asako, lycéenne de terminale qui a déserté la guerre des examens, et de Kazuyoshi, un petit génie de l'informatique de dix ans, qui se lancent tous les deux dans la gestion d'un site de conversations pornographiques sur Internet. Après avoir fait le tour des dangers et des mensonges du monde virtuel, Asako et Kazuyoshi retourneront à la solitude fondamentale de l'enfance face aux adultes et à l'avenir.



    Ecrit à dix-sept ans pendant ses vacances d'été, le premier roman de Wataya Risa : un subtil composé d'innocence et de perversité, d'allégresse et de désespérance."
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (7 votes positifs)
  • Par chocobogirl, le 25 octobre 2011

    Vivre en sacrifiant la nuit précédente pour me préparer au lendemain, ou vivre sans faire de différence entre demain et aujourd'hui ? Laquelle de ces deux façons de vivre me procurera la vie la plus dense, la plus pleine ? Toute paresseuse que je suis, moi aussi j'ai envie de vivre avec profit, même si je dois perdre du temps dans cette recherche, même si au bout du compte cela ne doit me mener qu'à une forme de masturbation égotiste.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)
  • Par chocobogirl, le 25 octobre 2011

    Sûr que plus on en apprend sur l’érotisme, plus on s’aperçoit que c’est d’une variété sans bornes. C’est en se familiarisant avec les ténèbres que l’homme vainc sa peur et son incompréhension. Le monde en devient plus petit et plus mince. Pour éviter de se le prendre dans la gueule en devenant adulte, autant plonger de soi-même dans l’univers du sexe avant l’âge. Après, au moins on n’aura plus peur.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)
  • Par chocobogirl, le 25 octobre 2011

    J’ai bazardé tout ce que j’avais dans ma chambre, je ne vais plus à l’école... Je voulais savoir ce qui me resterait quand j’aurais tout vidé, eh bien, il ne me reste rien. Et finalement, je vois que c’est cet ordinateur que j’avais foutu à la poubelle qui commence une nouvelle vie avant moi, sacré veinard...
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir Install par :

  • Mail
  • Blog

Autres livres de Risa
Wataya(1) > voir plus

> voir plus

Lecteurs (25)

> voir plus

Quiz