...l'univers particulier, le système particulier d’événements dans lesquels
nous nous trouvons impliqués, dont nous faisons partie, peut être regardé
comme se présentant dans un espace à trois dimensions rectilignes
et comme soumis à une translation, laquelle constitue en fait la durée,
à travers une quatrième dimension, le temps. [... ]
Seule, une analyse soutenue nous rendait, au prix de grands efforts,
capables de concevoir que l’univers où nous vivons n’est pas uniquement étendu,
mais, si l’on peut dire, légèrement contourné et ployé en un certain nombre
d’autres dimensions spatiales, restées longtemps insoupçonnées.
Il s’étend dans ces autres dimensions par-delà les trois principales,
comme une mince feuille de papier, n’ayant pratiquement que deux dimensions,
s’étend dans une troisième, par la vertu, tout ensemble, de sa minceur,
de ses sinuosités et de sa courbure.
De même qu’il serait possible à n’importe quel nombre d’univers ayant pratiquement
deux dimensions d’exister côte à côte, ainsi que des feuilles de papier,
dans un espace à trois dimensions, de même dans l’espace à dimensions multiples
dont l’esprit humain, mal préparé, n’acquiert la notion que lentement et avec peine,
une quantité innombrable d’univers ayant pratiquement trois dimensions peuvent exister,
en quelque sorte, côte à côte, animés d’un mouvement
à peu près parallèle dans le temps.
> lire la suite