> Éric Lindor Fall (Traducteur)

ISBN : 2020336464
Éditeur : Editions du Seuil (1998)


Note moyenne : 4.06/5 (sur 51 notes) Ajouter à mes livres
Ils sont quatre amis d'un quartier pourri d'Edimbourg partageant la même passion pour le délire à hauts risques, celui de la piquouse fatale et de l'héroïne, aussi efficacement destructrice qu'une bombe atomique dans un champ de coquelicots. Mai... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(3)

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par cinecirque, le 23 mai 2012

    cinecirque
    Etant donné la forme du "roman", j'ai eu un peu de mal à rentrer dedans. En effet, ili s'agit moins d'un roman qu'un groupement d'histoires, de situations, souvent d'emmerdes, vécues par tout un réseau de connaissances, de junkies, de pôtes et qui dresse ainsi un portrait écossais contemporain très réaliste.
    Ce qui est extrêmement étonnant avec Irvine Welsh lorsqu'on commnce à s 'imprégner de lui, c'est qu'on se rend compte que, derrière son rideau de langage vulgaire, il manipule en fait les mots comme un virtuose. C'est probablement ce qui donne quelque chose d'aussi réaliste et finalement très harmonieux. En attendant, on a ici une chronique écossaise autant qu'une chronique junkie totalement unique, révélatrice, tout en restant optimiste, qui se garde toujours de rendre la chose pathétique. On y trouve énormément de choses, beaucoup de réflexions, des experiences de vie, et même un chapitre très freudien qui ne manque vraiment pas d'interêt (A la recherche de l'homme intérieur, dans Total Ratage). de plus, si certains personnages sont vraiment de pauvres cons, et qu'ils ont tous leurs imperfections, ils sont tous pleins d'humanité et Rents (ou Renton ou Mark, au choix), notamment, est très attachant. A vrai dire, les psychologies des personnages, même si elles sont toutes régies par la drogue, sont très variées, et il suffit de prendre la peine d'y regarder de plus près pour voir que chacun peut s'y identifier.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par Bunee, le 01 juin 2008

    Bunee
    Pour Trainspotting, on nous donne "Jeu de société consistant à noter le numéro des trains. Synonyme d'ennui, et de toute forme d'activité obsessionnelle (ou addictive) correspondante"
    Bienvenue dans les bas-fonds d'Edimbourg la grande. Banlieues pauvres, truffées de chomeurs, d'alcooliques, de junkies, clochards ... etc. Ajoutez à cela la vague de panique faisant suite à la dispersion croissante du SIDA...
    Au coeur de ce cloaque urbain surnagent Sick boy, Spud, Mark, Matty, Alison et d'autres. En compagnie de drogues diverses, chacun, désenchanté, dérive à sa manière, plus ou moins irrémédiablement (...)
    http://lelabo.blogspot.com/2008/06/irvine-welsh-c2882c989eedc98894e22ede5cdd27fPGEgaHJlZj0iL2xpdnJlcy9XZWxzaC1HbHUvMTI0NjkxIiBjbGFzcz0idGl0cmUxIj5HbHU8L2E+html
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par nikokroko, le 04 août 2011

    nikokroko
    J'ai adoré ce livre même si au départ c'est un peu confus. On se mélange un peu les pinceaux entre les différents narrateurs. C'est grinçant, sombre, juste, plein d'humour ( noir bien sûr) enfin c'est tout ce que j'avais envie de lire.
    Je crois que je vais lire Porno dans la foulée.
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (3)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Lellia, le 23 mai 2011

    Je ne sais pas vraiment, Tam. Je ne sais pas du tout. Disons que ça me rend les choses plus réelles. La vie est rasoir et inutile. Au départ, on est plein de rêves extraordinaires et puis on se retrouve assis dessus. On se rend compte qu'on va tous y passer sans avoir vraiment trouvé les grandes réponses. On prend au sérieux toutes leurs théories à cent litres de salive à l'heure et, en fait, c'est nos propres vies qu'ils nous servent mais sous d'autres formes. Et jamais ils nous ont musclé les pattes avec des trucs cohérents sur les vraies grandes choses. En deux mots, ta vie est courte, décevante et ensuite tu meurs. On occupe nos vies avec de la merde, comme les carrières et les relations, pour nous faire croire que tout n'est pas totalement inutile. L'héro est une drogue honnête parce qu'elle te dépouille de toutes ces illusions. Avec l'héro, quand tu te sens bien, tu te sens immortel. Quand tu te sens mal, elle fait poquer dix fois plus le caca ambiant. C'est la seule drogue qui soit honnête. Elle n'altère pas ta conscience. Elle te file juste un bon coup et une sensation de bien être. Après, tu vois la misère du monde comme elle est et tu ne peux pas t'anesthésier contre.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (2 votes positifs)
  • Par cruntchy, le 11 avril 2010

    Je me cuisine un autre fix. Je tiens la cuillère au-dessus de la flamme. J'attends que la poudre se dissolve. Je pense : un peu plus de mer éphémère, un peu plus de poison éternel. Cette idée pourtant n'a nulle part les moyens de m'empêcher de faire ce que je dois faire.
    Citation de qualité ? (6 votes positifs)
  • Par Lellia, le 23 mai 2011

    Pauvre Tommy Gun. T'es plus le plus grand des combattants, t'es le plus grand des cons battus.
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (3)

Videos de Irvine Welsh

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Irvine Welsh

Bande annonce du film "Ecstazy" adapté du roman d'Irvine Welsh, en salle en 2012.








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Trainspotting par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (103)

> voir plus

Quiz