> Michèle Albaret-Maatsch (Traducteur)

ISBN : 235087169X
Éditeur : Editions Héloïse d'Ormesson (2011)


Note moyenne : 3.25/5 (sur 4 notes) Ajouter à mes livres
Elle a réglé ses factures (inhabituel), rangé son bureau (extravagant) et détruit toutes les toiles d’araignées (surprenant). Matilda s’apprête à filer à l’anglaise. Plus rien ne la retient à la vie : son mari est mort, leur chien et leur chatte aussi. Mais avant de tir... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(3)

> Ajouter une critique

  • Par marysedepe81, le 03 avril 2012

    marysedepe81
    La resquilleuse
    Dans ce roman à l'humour très british, l'auteure nous brosse un portrait, façon pointillisme, d'une femme atypique. Avec tendresse et par petites touches subtiles elle nous peint une femme rebelle, une quinquagénaire au franc-parler dévastateur qui refuse le lent naufrage de la vieillesse : « la vieillesse s'insinue subrepticement » et son corollaire : la dépendance. J'ai vraiment eu l'impression de ne découvrir le personnage dans son ensemble, avec ses blessures intimes et ses failles, qu'à la fin du roman comme dans un tableau pointilliste qu'on ne peut bien voir qu'en prenant du recul. Une exellente découverte que cette auteure anglaise. On en redemande.
    Premier roman pour les adultes de Mary Wesley, écrit en 1983, sorti en France en 1994 sous le titre "Souffler n'est pas jouer"
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 2.00/5
    Par janemar, le 09 avril 2012

    janemar
    Harold et Maud version Earl Grey....
    Originalité, humour, l'histoire d'une femme de cinquante ans (vieille ????) qui fait à la vie tous les pieds de nez avant de la quitter....
    Roman à livre par temps pluvieux, pour se reposer l'esprit, un scénario de film, plutôt qu'une oeuvre littéraire.... Des pages et des pages de dialogues .... Vous avez dit littérature, j'en doute...
    Mais ne désespérez pas, l'intrigue peut vous satisfaire ....
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par Theoma, le 31 août 2011

    Theoma
    Les Éditions Héloïse d'Ormesson ont eu la bonne idée de rééditer Jumping the Queue de Mary Wesley paru en français sous le titre Souffler n'est pas jouer. Si j'applaudis l'initiative, je déplore que le lecteur n'en soit pas informé sur la quatrième de couverture...
    Passons. Pour son premier roman pour adultes, l'auteure délicieusement british bouscule les tabous de la vieillesse et emmène le lecteur en dehors de sa zone de confort. L'histoire est racontée avec calme, l'éternel flegme anglais, pourtant tant d'évènements s'entremêlent. Au fil du roman, une inquiétante étrangeté, comment l'histoire va-t-elle se terminer ?
    La fragilité de vieillir, la relation à l'existence, le difficile apprivoisement de la vie. Une narration mélancolique, sans miel et sans sucre, une histoire qui, même si elle manque parfois un peu de souffle, me hantera longtemps.

    Lien : http://www.audouchoc.com/article-la-resquilleuse-mary-wesley-8252672..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (2)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Theoma, le 31 août 2011

    Une mère n'est pas censée aimer le père de ses enfants : il y a quelque chose d'indécent là-dedans.
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)
  • Par marysedepe81, le 03 avril 2012

    la vieillesse s'insinue subrepticement
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir La resquilleuse par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (12)

  • Ils sont en train de le lire (1)

> voir plus

Quiz