> Frank Reichert (Traducteur)

ISBN : 274361613X
Éditeur : Payot et Rivages (2007)


Note moyenne : 3.95/5 (sur 20 notes) Ajouter à mes livres
Jessup Dolly s'est éloigné au volant de sa Capri bleue sur la route creusée d'ornières en abandonnant à leur sort ses trois enfants et une épouse qui n'a plus toute sa tête. Il a promis de revenir avec un sac bourré de billets.
Or, Jessup n'est jamais revenu. DAn... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (9)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par lehane-fan, le 04 mai 2011

    lehane-fan
    Petit roman sombre , triste , désabusé ou la noirceur succede au desespoir...superbe et émouvant !
    Ree n'a pas ce que l'on peut appeler une vie facile et c'est rien de le dire !
    Agée de 16 ans , elle survit dans une bicoque mal isolée , ou l'hiver y a pris ses quartiers , en compagnie de ses deux freres , Sonny et Harold , sur qui elle veille comme une lionne ! Autre boulot a plein temps , prendre en charge sa maman qui n'a plus toute sa tete et dont le passe-temps favori consiste à végéter dans son fauteuil , pres du poele...
    L'on pourrait se mettre à esperer en pensant a un pere aimant , present au quotidien , qui assume pleinement son role de paternel et d'époux...Bam ! Tout faux ! Jessup Dolly , docteur es poudre blanche , brille régulierement par son absence..Ses hobbys : trafic, jeu , prison..Comme figure d'exemple , peut mieux faire...
    C'est en passant par la case prison et en y etant libéré en conditionnelle qu'il decidera de façon tres avisée d'hypothequer " le chateau " au risque de le perdre s'il ne se presentait pas au tribunal , le tout a l'insu de ses proches bien évidemment !
    L'échéance approchant , Dee , suite a la venue de Baskin , flic de son état , l'ayant affranchi sur la situation de son pere , décide alors de partir à sa recherche afin d'eviter l'expropriation en plein hiver .
    C'est des lors le début d'une quete que l'on pressent vaine tant les éléments lui sont contraires ! Une histoire familiale que l'on ne souhaiterait pas à son pire ennemi...Un hiver tel que le jour et la nuit ne font pratiquement qu'un . Des temperatures qui réjouiraient un Inuit . L'espoir semble totalement exclu de ce récit . Pourtant , les raisons d'y croire existent malgré tout . Dee n'est pas seule dans cette aventure : elle peut compter sur deux soutiens de poids faisant office de béquilles dans les moments les plus délicats..
    Il y a tout d'abord Gail , l'amie de toujours , la confidente a la vie cabossée également mais finalement toujours présente !
    Puis l'on découvre Larme le mal nommé , oncle de Dee , frere de Jessup , qui de prime abord apparait comme froid , violent , taciturne , totalement imperméable au devenir de son frere mais qui , par la suite , evolue au fil du récit pour devenir véritablement indispensable a sa niece !
    Qui , mieux que sa propre famille serait à meme de la renseigner sur son fantomatique paternel ? C'est ainsi qu'elle decide d'en faire le tour , quetant le moindre renseignement , la moindre info le concernant ! Et quelle famille ! Entre les dégénérés , les drogués , les consanguins , le match est serré ! L'image de ce petit village dans le film Délivrance s'est immédiatement imposée pour les décrire...Et pour couronner le tout , elle doit braver un hiver apparaissant des lors comme un obstacle supplementaire , une entité propre farouchement opposée à la découverte de la vérité .
    Un récit incroyablement bouleversant qui donne l'impression que Dee et sa famille ne sont sur terre que pour souffrir et malgré tout , l'espoir demeure , alors que le commun des mortels aurait surement baissé les bras depuis bien longtemps , le manchot excepté bien sur...
    Bouleversant récit sur un p'tit bout de femme qui a grandi trop vite . Dee est multiple : soeur , mere , garde-malade , tutrice et ne semble jamais vouloir s'avouer vaincue ! La famille en étant le socle salvateur . Superbes rapports freres/soeur , mere/fille decrits avec une tendresse émouvante et un amour de tous les instants . Dee , c'est un peu Cosette , Cendrillon (oubliez le prince charmant !) , la petite fille aux allumettes , Liliane Bettencourt , l'incarnation de tous ces tragiques destins ! Ou le courage personnifié tout simplement !
    Une écriture magistrale au service d'un bouquin désespérement humain !
    A noter qu'un film ( Winter's Bone ) le retraçant est actuellement dans toutes les bonnes épiceries ! Perso , je vais peut-etre attendre d'avoir un moral du feu de dieu avant de m'y risquer...
    Un hiver de glace , votre coeur ne le restera pas , lui...
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (4 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par Beatrice64, le 26 mai 2012

    Beatrice64
    Vous avez envie d'un polar qui vous prend et vous lâche lessivé ? Sacrément efficace, vous avez Un hiver de glace, de Daniel Woodrell : Ree Dolly, 16 ans, se retrouve menacée d'expulsion, elle, ses deux jeunes frères et leur mère folle, parce que son père, qui trafiquait notoirement de la cocaïne, a disparu quelque part dans les Orzacs après avoir hypothéqué la maison pour payer sa caution. Alors comme c'est une fille qui en a, elle part à sa recherche pour sauver ce qu'il lui reste de famille. Âmes sensibles s'abstenir.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (7 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par BVIALLET, le 22 mai 2012

    BVIALLET
    Jessup, un père de famille, fabricant et trafiquant de cocaïne à peine sorti de prison est parti précipitamment avec sa Ford Capri, abandonnant une épouse qui n'a plus toute sa tête et trois enfants. Il a promis de revenir très vite avec plein de bonbons et de billets de banque, mais en attendant, la vie est dure dans la maison glaciale. Plus grand chose à manger et toute la charge de la famille qui retombe sur les épaules de Ree la fille aînée de treize ans qui se sent responsable de sa maman et de ses deux petits frères. Quand elle apprend que son père a bénéficié d'une mise en liberté sous caution avec hypothèque sur la maison et le bois attenant, ce qui signifie que s'il ne se présente pas à l'audience, toute la famille se retrouvera à la rue en plein hiver, elle se lance à la recherche du disparu...
    Un roman noir plus intéressant par son volet social que par son arrière-plan policier. En effet Woodrell nous décrit la vie quotidienne misérable des petits blancs des Ozark Mountains d'aujourd'hui (les rednecks, les hillbillies, des bouseux en quelque sorte), leur environnement hostile et leurs moeurs plus que frustes (consanguinité, violence, alcool, drogue). Dans cette cambrousse perdue, tout le monde se connait et pour cause, ces gens sont tous plus ou moins apparentés. Ils n'en demeurent pas moins égoïstes, agressifs et peu compatissants aux malheurs des Dolly. Pour eux, Jessup a trahi. Il a « balancé » et a donc transgressé une des lois les plus fondamentales du clan. La honte doit retomber sur sa fille, un magnifique personnage plein de courage et d'abnégation, sorte de Cosette moderne ou d'Olivier Twist au féminin. Une très belle écriture. Woodrell se situe dans la lignée des grands auteurs naturalistes américains comme Steinbeck, Caldwell, Dos Passos ou Hemingway. Une histoire émouvante qui ne laisse pas indifférent et qui a même été récemment adaptée au cinéma sous le titre « Winter's Bone ».

    Lien : http://www.etpourquoidonc.fr/
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (4 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par IsaLise, le 18 novembre 2011

    IsaLise
    Ce roman est très sombre. Violences, souffrances, Cosette moderne sans véritable espoir de voir sa situation changer ; jeunes garçons grandissant entre une soeur adolescente, une mère à l'esprit évaporé et un père fabricant de coke recherché par la police sont les différents personnages de ce roman. Pourtant, dans cet univers si noir, l'amour est là, présent en filigrane. Pour éviter à ses petits frères, à sa mère et à elle-même de perdre leur seul rempart contre l'hiver tellement rude, contre la vie trop sordide qui est la leur, Ree est prête à tout endurer ! Y compris à perdre sa vie s'il le faut, elle tentera absolument tout pour sauver leur toit. Comment ne pas admirer cette jeune fille si humainement dépeinte par l'auteur ? Comment ne pas apprécier l'agencement des mots où un langage souvent cru alterne avec la justesse des images. Ainsi, lorsqu'il évoque les troubles de la mère brune, élancée, il nous semble tout à coup voir son esprit partir en petits morceaux, l'un après l'autre et nous passons d'une femme effilée à un esprit qui file...
    D'autre part, ce roman se lit très vite et évite ainsi d'être trop atteint(e) par la violence omniprésente dans celui-ci et cela d'autant plus qu'elle sonne cruellement juste et qu'aucune happy end ne viendra vraiment nous consoler d'avoir supporté avec les personnages leur difficile condition. Alors pourquoi accepter de suivre malgré tout leur histoire ? Pour le bonheur des mots justement agencés, pour leur humanité, pour l'histoire hélas si sombre et parce qu'une fois de plus, je pense que l'on peut apprendre sur soi-même en réfléchissant aux choix des personnages.

    Lien : http://ecrirecommeonrespire.blogspot.com/2011/11/un-hiver-de-glace-p..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (8 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par SylvieT, le 19 mars 2011

    SylvieT
    Mon résumé :
    Dans la vallée des Ozarts, région accidentée de collines, Ree Dolly, une brunette de 16 ans se retrouve seule face à son destin.
    Son père, Jessup, trafiquant de drogue et indic à ses heures, s'est fait la belle, laissant derrière lui femme et enfants. Sa mère qui a perdu la raison depuis belle lurette est à la charge de Ree, ainsi que ses deux petits frères, Harold et Sonny.
    Dans cette région difficile, ou l'hiver n'en finit pas, Ree s'occupe comme elle peut de la maisonnée ; entre la coupe du bois, les courses et les repas à préparer, ses journées sont loin de ressembler à celles d'une jeune fille de 16 ans !
    Alors qu'elle ne comptait plus avoir de nouvelles de son père, c'est le shérif qui vient rendre visite à Ree. Il lui annonce que Jessup, qui était en prison, a été libéré sous caution, mais qu'il a hypothéqué la maison pour pouvoir la payer. S'il ne se présente pas au tribunal dans les prochains jours, Ree et sa famille vont se retrouver à la rue.
    C'est ainsi que Ree va se lancer à la recherche de son père, becs et ongles pour sauver l'avenir de sa famille.
    Mon avis :
    Un roman très noir !
    Les descriptions de la région et du climat glacial tendent à donner au roman ce côté sombre.
    Les personnages ont au final plus d'importance que l'histoire en elle-même.
    Cette héroïne de 16 ans, Ree Dolly est de ces personnages qui ont de la trempe !
    Son amie, Gail , une môme un peu paumée qui s'est retrouvée enceinte, est coincée entre un gamin et un mari infidèle. ..Sa mère complètement disjonctée qui oscille ente ses souvenirs et quelques lueurs de lucidité...La famille, les Dolly, et les habitants de ces collines, des êtres tous aussi bourrus les uns que les autres..
    Les dialogues, les diminutifs ( M'man, P'pa..) donne une vrai touche d'authenticité au roman. le style dans les descriptions est magnifique et contraste véritablement avec les dialogues.
    Un roman comme je les aime, avec une ambiance, des dialogues hauts en couleurs, de la prose, des personnages forts !
    Un coup de cœur et du coup j'ai envie de découvrir l'adaptation cinématographique.

    Lien : http://leschroniquesdhistoiredenlire.blogspot.com/
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)

Critiques presse (1)


  • ComicsMarvel , le 19 juillet 2011
    Plus qu'un polar, une belle histoire qui tape autant à l'oeil qu'au bide.
    Lire la critique sur le site : ComicsMarvel

> voir toutes (2)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par letitbe, le 01 avril 2012

    C'est bien d'avoir des balloches, Sonny, mais faut pas les laisser te rendre couillon.
    Citation de qualité ? (2 votes positifs)
  • Par letitbe, le 01 avril 2012

    Faut que tu sois prête à mourir tous les jours... alors là, t'as peut-être une chance.
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (6)

Videos de Daniel Woodrell

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Daniel Woodrell

Daniel Woodrell répond aux questions de Barbara Peters. 1/3
Non sous-titré.








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Un hiver de glace par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Quiz