Un contact direct et intime avec la Grèce antique .
Une belle balade en Asie antérieure.
Le propos de l'anabase est fondamentalement d'aider
Xénophon à rehausser son prestige politique à un moment où il résidait à sparte ,ce qui faisait mauvais genre.
Cependant c'est un document de première main qui révèle ,le plus souvent involontairement ,une foule de détails croustillants sur la vie en Grèce antique ( un peu comme les prologues des dialogues de
Platon ) .
Ce texte est très lisible par le grand public .
C'est une vraie et une rare et très plaisante occasion d'aller à la rencontre des grecs .
La lecture en est très agréable et cela permet de se frotter directement à une source historique brute très vivante .
Il faut en profiter car beaucoup de textes sont très difficiles d'accès sans formation et en particulier du fait de leur aridité ou de leur propos très ardu .
L'Anabase nous laisse entrevoir une foule de thématiques : politique ... militaires ( art du combat, stratégies et négociations ) ... morales ... religieuses ( culte .. mythologie et superstitions ) ... " ethnologiques " ( des rencontres et mode de vie ou comportements qui choquent ... fascinent ou laissent les grecs pantois ! ) ... sexualité ( ce qui se fait et ne se fait pas ) .
LE TOUT REDIGE PAR UN AUTEUR QUI AVAIT DE GRANDES QUALITES : PRAGMATISME , RIGUEUR ET OUVERTURE D'ESPRIT .
....................................................................................................................
PS: Il existe chez le même éditeur une édition épuisée des œuvres complètes de
Xénophon en trois tomes et on doit la trouver d'occasion.
....................................................................................................................