Par sollicitude et respect envers Mizuno, Hiyori avait décidé d'enfouir à jamais ses sentiments envers Sasamoto. Mais pourtant, un terrible poids reste sur sa conscience. Peut-elle continuer à mentir à Mizuno... et surtout à elle-même ?
L'heure des choix a sonné, mais des événements imprévus risquent de semer le trouble au sein du groupe d'amis...