Royaumes d'ombre et de lumière

A l'occasion d'une loooongue coupure de courant suite à un unique coup de tonnerre cet après-midi, j'ai pu finir ce bouquin...

Très franchement, je me suis demandé entre deux sourires à quoi avait carburé Zelazny quand il écrivait ça, je parierai sur du LSD, ça ressemble à un gros trip déjanté.

En gros, on a des dieux de la mythologie égyptienne qui régissent plein de mondes différents mais avant tout "la maison de la vie" et "la maison des morts", qui se battent en détruisant des mondes, comme ça, pouf... le père est le fils de son fils et donc son frère, on n'y comprend quasiment rien tout du long, et pourtant je l'ai lu, et sans m'ennuyer une seconde, jusqu'à la fin !
Je ne sais pas si ça a une vocation comique à la base, mais ça m'a quand même pas mal fait rigoler, parce qu'en fait, ce sont les "vraies" histoires de la mythologie égyptienne, poussées à leur paroxysme, et donc qui virent à la parodie.

Le combat à base de fugue dans le temps est juste épique, énorme et totalement délirant. Ce livre est complètement dingue. Il laisse perplexe, amusé, interrogatif. Je gage que pour le traducteur, ça a du être une réelle prise de tête en continu pour arriver à sortir quelque chose de "ça". le style est très particulier (les styles, plutôt), ça ressemble aux princes d'ambre, mais en pire, c'est très poétique (parfois au sens propre du mot), onirique, mais parfois ça laisse un brin sur le carreau, quand même ! On finit même sur une scène de théâtre...
Le truc, c'est que je pense qu'il vaut mieux s'abstenir si on ne connait pas du tout la mythologie et les histoires des dieux égyptiens, parce que, comme d'habitude, Zelazny les détourne et les utilise avec un talent consommé, mais là, c'est quand même vraiment du gros n'importe quoi !!!
Bref, si on ne sait pas de quoi il est parti, on risque de moins apprécier que moi... ;)

Et je me demande encore d'où sort le "Cavalier d'Acier", si je retrouve, je viendrai le mettre ici...

Difficile de faire une critique d'un tel ovni littéraire.
Mais, pour faire simple, on suit ici d'anciens dieux égyptiens (Osiris, Anubis, Seth...) qui dirigent l'univers et qui se divisent en deux groupes plus ou moins familiaux (les liens sont bien plus complexe que ça) qui se font une guerre éternelle.

Une fois dit cela, je peux bien avouer que l'histoire en elle-même ne m'a pas plus captivé que cela malgré son originalité. Mais cela n'est point grave, vu que tout l'intérêt de ce roman, à mon avis, c'est le style utilisé par l'auteur pour nous la conter.
Un style bien original et dans lequel il m'a fallu bien 15 pages pour m'y faire ; surtout que dans ces 15 premières pages il y a des passages qui m'ont semblé très peu français. Puis, une fois que l'on a compris la mécanique d'écriture, on se laisse prendre au jeu, même si parfois il arrive encore à nous perdre dans ses méandres.

Bref, un ovni (ou olni) qui m'a marqué et bien plus ; un ovni que je conseillerais aux amoureux d'écritures étranges, mais pas forcément à ceux de bonnes histoires.

Voici l'un de mes ovnis littéraires favoris. J'aime Zelazny et dans mes années estudiantines je me suis fait fort de lire tous ses romans. Encore une fois, il s'amuse avec des divinités et l'idée même de divinités. Des dieux qui se partagent l'univers s'affrontent dans des combats au-delà du temps et de l'espace. Des lieux qui ne sont pas des lieux voient se jouer les intrigues compliquées par l'art de la fugue temporelle.
Nous nous retrouvons quelque part entre la science-fiction et le surréalisme.
Difficile de ne pas réfléchir devant ce texte. Difficile de comprendre toute l'histoire.
Une expérience à lire et vivre.

Je n'ai vraiment pas accroché à cette histoire de guerre entre dieux. Une écriture complètement ésotérique, un texte souvent nébuleux et incompréhensible. Je ne classerai pas ce livre dans le rayon SF mais plutôt dans le rayon des écrivains sous acide…