Le livre des merveilles du monde

Le livre des merveilles du monde par polo

marco polo

> Jean-François Kosta-Théfaine (Traducteur)

ISBN : 2290348430
Éditeur : J'ai Lu (2005)

Note moyenne : 3.75/5 (sur 4 notes) Ajouter à mes livres

Étonnant amalgame d'observations de Marco Polo lui-même, de fables et de légendes populaires, cet ouvrage demeure à ce jour l'un des plus précieux témoignages du Moyen Age sur les us et coutumes de peuples lointains. Tour à tour sorte de livre de géographie et de manuel... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

fables prose témoignage récit de voyage histoire légendes voyages chine inde moyen-orient italien italie littérature italienne renaissance littérature médiévale

Critiques et avis(1)

Livres 5.00/5
Par Couperine, le 26 octobre 2010
Il faut savoir que ce titre est celui donné par son auteur. Cependant, on pourra trouver d'autres titres, donnés, cette fois, par les copistes, tels que le Devisement ou Description du Monde ou encore le Livre du Million de Merveilles du Monde.Marco Polo raconte ce qu'il a vu, et les légendes qu'il rapporte sont celles des pays qu'il a traversés. le récit de ses voyages jusqu'en Chine a connu un immense succès. Il en existe par ailleurs deux versions: l'une en italien et l'autre en français, cette dernière ayant été dictée par le voyageur lui-même à Rusticien de Pise, compilateur célèbre de romans arthuriens en prose. Ceci s'est fait, selon la légende, pendant que les deux personnages se trouvaient dans la même prison. Est-ce la pure réalité ? Nul ne le sait. Cependant, il est un fait certain: Rusticien considérait le français comme la seule véritable langue littéraire.

Lien : http://livresetmanuscrits.e-monsite.com/rubrique,marco-polo,1105514...
> lire la suite

Critique de qualité ? (4 votes positifs)

> voir toutes (1)
Citations et extraits

Par Couperine, le 26 octobre 2010

Et en ce jardin n'entrait nul homme, fors seulement ceux de méchante vie dont il voulait faire ses satellites et assassins. Au seuil de la vallée, et à l'entrée de ce jardin, il avait un château si fort et imprenable, qu'il n'avait peur de personne au monde ; on pouvait y entrer par un chemin secret ; et il était très diligemment gardé ; par d'autres endroits point n'était possible d'entrer dans le jardin, mais seulement par là. Le Vieux tenait près de lui, en sa cour, tous les fils des habitants de ces montagnes, entre douze ans et vingt, ceux du moins qui semblaient vouloir être hommes d'armes, et être preux et braves, et qui bien savaient par ouï-dire, selon Mahomet leur bien malencontreux prophète, que le Paradis était bâti de telle manière que je vous ai conté ; ils le croyaient en Sarrazins. Et que vous en dirai-je ? Quelquefois le Vieux, quand il souhaitait supprimer un seigneur qui faisait guerre ou qui était son ennemi, il faisait mettre quelques-uns de ces jeunes gens de ce Paradis, par quatre, ou dix, ou vingt ensemble, juste comme il voulait. Car il leur faisait donner breuvage à boire, par l'effet de quoi ils tombaient endormis aussitôt.
> lire la suite

Citation de qualité ? (2 votes positifs)