Les autres qu’humains vivent selon leurs propres règles. Quand on mène des recherches sur le terrain, il faut se libérer de notre vision du monde ethnocentrée.
D’après le professeur, quand deux versions différentes d’une même espèce coexistent c’est peut-être qu’elles ont été façonnées par deux sortes de chercheurs.
Comment expliquer la situation actuelle à des personnes qui ne possèdent pas de récits ? La difficulté que nous éprouvons à les comprendre peut s'expliquer par le fait que nous les réduisons à notre propre échelle de valeur.
(p. 9)
L'anxiété nous incite à imaginer le pire et influence nos interprétations des faits. Elle nous empêche de percevoir les choses sous un angle plus rassurant.
(p. 38)
Comme la fois où nous avons essayé de construire un pont, un chef supervise les opérations. Je ne comprends pas ce qu'il dit... mais je devine que, là aussi, il ne s'agit pas tant d'un meneur que d'une personne ayant une bonne connaissance des tâches à effectuer.
(p. 16)