Dr Ralph Y. Hopton et Anne Balliol, sont les auteurs derrière lesquels se cachent les satiristes américains, Harford Powel (1887-1956) et Edward Streeter (1891-1976).
Edward Streerter - à qui l’on doit un fameux roman, "Le Père de la mariée" (Father of the Bride, 1949), plusieurs fois adapté au cinéma - joue le rôle d’Anne Balliol ; et Harford Powel, celui du Dr Hopton.
En 1934, ils publient "Comment dormir - Petit précis du savoir-vivre de chambre à l'usage de celles et ceux qui veulent illuminer leurs nuits" (Bed Manners and Better Bed Manners: How to Bring Sunshine into Your Nights).