Les radars sont les révélateurs d’une société contradictoire. Ils affirment un ralentissement sécuritaire, quand tout concourt à livrer l’individu à l’insécurité du toujours plus vite. La civilisation revendique le paradoxe de l’excès de lenteur justifié associé à l’obligation d’excès de vitesse injustifiable…