J'acquiesçai. Il marquait un point. Je m'abstins de le souligner. Les hommes ont tendance à s'imaginer qu'ils en marquent sans arrêt, et ils n'ont certainement pas besoin de moi pour gonfler leur ego déjà boursouflé.
Cynique, moi?
Le ventre de la camionnette présentait un fatras de tuyaux, de câbles, de pistons et d'essieux. J'examinai soigneusement le tour du bas de caisse jusqu'à ce que je trouve mon bonheur. Maintenu par des aimants et des colliers en plastique, l'appareil traceur avait vaguement la forme et la taille d'un téléphone portable.
- Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? s'enquit Rick.
- La télécommande de ma télé. Je la cherchais partout.
- Sans déconner ?
- Sans déconner.
Pendant que j’attendais, je bus un peu d’eau, l’une des seules boissons que mon corps ne rejette pas. Avec le vin, bien que l’alcool qu’il contient ne me fasse plus aucun effet.
Ouais, je sais. Ça craint.
"On prenait les loups pour des chiens." a écrit Aragon dans son poème "Est-ce ainsi que les hommes vivent ?" Quel écrivain a repris l'expression dans le titre d'un roman ?