Citation de Whitt
Akar se sentit étrangement apaisé. Il constata alors qu’il percevait à nouveau le langage sans mots des arbres qui lui chuchotaient des promesses de leurs nombreuses voix.
« Pourquoi nous as-tu fermé tes oreilles, Akar, Akar? Nous n’avons cessé de te parler, mais tu ne nous entendais plus. Akar, tu trouveras Neige, Neige te trouvera; là-bas dans la grande forêt, Tiu-Huut chante pour toi tandis que Coeur-de-la-Forêt rêve en dormant. Akar! cette journée n’est-elle pas belle, cet instant sublime n’est-il pas merveilleux, n’est-il pas le seul qui compte, le seul qui existe? »
« Pourquoi nous as-tu fermé tes oreilles, Akar, Akar? Nous n’avons cessé de te parler, mais tu ne nous entendais plus. Akar, tu trouveras Neige, Neige te trouvera; là-bas dans la grande forêt, Tiu-Huut chante pour toi tandis que Coeur-de-la-Forêt rêve en dormant. Akar! cette journée n’est-elle pas belle, cet instant sublime n’est-il pas merveilleux, n’est-il pas le seul qui compte, le seul qui existe? »