"Tu l'aimes ta femme, tu n'en doutes pas. Elle fait ton bonheur et tu t'emploies à faire le sien...Mais une nouvelle vie, une nouvelle texture de peau...Non cette pensée tu la rejettes du pied, tu la repousses aussitôt ! est-ce ce que Hanif Kireishi appelait "le désir torve" ? celui qui ne se conforme pas à nos idéaux, le rêve caché des enchaînés...?"