La Mort existe en de multiples dimensions, telle une franchise victime de son succès. De toutes les Morts, celle du Triste-Monde est l'un des plus durs à la tâche. Une légende parmi ses pairs. Illustrant en cela la règle universelle, qui place invariablement entre les mains des êtres les plus compétents les missions les plus merdiques.
[...]
Triste, triste monde, que celui où la Camarde apparaît comme le plus gai et le plus enjoué de ses contemporains.
(Sale petite Peste, p. 44-45)
Il conjure alors un rituel secret de l’Égypte antique, rayé même du Livre des Morts. Une variante connue de lui seul de l'unique poème qu'ait écrit Anubis, un soir de cuite, de chagrin, et de re-cuite, perdue à jamais dans l'incendie de la grande bibliothèque d'Alexandrie.
(Sale petite Peste, p. 51)