Mao Tsé-Toung

Quand je suis tombé par hasard sur ce livre, j'ai eu un moment d'incrédulité face au nom de l'auteur, mais comme je suis un inconditionnel lecteur de poésie, je n'ai pu résister.

Pourquoi cette hésitation : la raison en est simple et c'est facile à comprendre, acheter le livre d'un dictateur sanguinaire n'est pas le premier réflexe du commun des mortels.

Néanmoins, mon amour de la poésie a pris le dessus et j'avoue que j'ai été agréablement surpris du talent de poète de Mao. Mélange de vers à la gloire de la Chine, de ses beautés naturelles, de principes issus de la culture chinoise d'antan avec de réelles envolées lyriques ou parfois plus intimistes.

En conclusion, ça fera sourire certains et grincer des dents d'autres, on peut être un tyran cruel et avoir des qualités d'écriture indéniables pour compter parmi les plus honorables poètes chinois.

Quand, comme c'est mon cas, on a eu à l'adolescence un prof d'Histoire à la coloration politique évidente, assumée, revendiquée, voire prosélyte (au demeurant un homme charmant et excellent pédagogue), on ne peut pas ne pas aller voir chez Mao.



Issues du "Petit livre rouge" , nous avons ici un recueil d'extraits ; en fait une juxtaposition de déclarations abruptes, voire de sentences... des extraits qui ne se soucient pas de démontrer : la propagande n'est pas là pour expliquer mais pour convaincre, n'est ce pas ?



Un petit livre sec, qui, à la relecture en diagonale pour préparer cette modeste contribution, m'a paru bien vain... Sauf à s'interresser à ce mode de pensée et à son véhicule...

Aussi nommé "Le petit livre rouge"



Ce recueil de pensées de celui qui fut le grand timonier de la révolution prolétaire chinoise et qui l'a conduite au communisme pur et dur dont elle peine quelque peu à sortir, fut un des plus forts tirages de la planète.



Maintenant que le libéralisme triomphe sur ce monde, il peut être utile de regarder, d'un oeil critique bien évidemment, les écrits denses et tranchant du pyramidion du communisme chinois.



Quelques citations extraites de l'ouvrage permettent de mieux en apprécier l'intérêt actuel.



Tout d'abord il faut redonner au président Mao le titre qui lui est attribué par son ouvrage.

"Le camarade Mao Tsé-Toung est le plus grand marxiste-léniniste de notre époque"



Parfois le ton est très catégorique

"Lutte de classes - certaines classes sont victorieuses, d'autres sont éliminées."

Les évènement ont cruellement confirmé ce point de vue.



Parfois le texte pourrait faire sourire

"Quels sont nos ennemis et quels sont nos amis ?

C'est la une question primordiale pour la révolution."



Il faut remarquer que cette question n'a jamais été réellement résolue (multiples changements d'alliances de la Chine en fonction des évolutions de la "guerre froide")



On voit par ailleurs que la pensée du grand timonier était nuancée dans ses écrits, même si dans les faits ...



"Nos plus proches amis sont l'ensemble du semi-prolétariat et de la petite bourgeoisie" (!!)



Pour en finir avec ces extraits avant de vous laisser aller à feuilleter le petit livre (environ 10cm sur 6)



"L'histoire montre que les guerres se divisent en deux catégories

les guerres justes et les guerres injustes"



Cela nous le savions de tout temps,



la nature d'une guerre (et de ses protagoniste : terroristes, partisant, patriotes ou militaires ) étant bien évidemment déterminée par

le vainqueur !



Un ouvrage à ressortir de sa bibliothèque ou des rayons du bouquiniste (en attendant une réédition)

pour voir ce qu'a traversé la Chine ces dernières décennies

mais aussi pour relire l'actualité d'aujourd'hui à la lumière d'un certain passé.

L'influence sur le comportement de l'homme d'un petit livre comme celui de Mao Tsé-Toung et tout à fait incroyable. À l'époque de la Révolution culturelle, les Chinois emporte « le petit livre rouge » partout avec eux. Ils le brandissent dans les meetings, les défilés, les réunions, c'est l'exaltation du livre où c'est la menace, le défi par le livre.

Le petit livre rouge des citations de Mao est en grande partie composé de maximes. Il est parcouru, des fragments sont lus à voix haute, il est présent en permanence et c'est un livre qui devient un symbole. C'est aussi de ce que l'on appelle aujourd'hui un livre refuge car il permet de partager des valeurs.

Je devais donc le lire avant mon voyage en Chine. Mon mari m'a offert une version d'origine de 1966. Il est imprimé avec beaucoup de soin sur du très beau papier, avec une couverture rouge en matière plastique. Sur la première page on trouve cette phrase célèbre « prolétaires de tous les pays, unissez-vous !» et après la page de garde avec le titre « Citations du président Mao Tsé-Toung », un papier de soie qui protège sa photographie, puis le fac-similé, en idéogrammes, de l'épigraphe de Lin Piao (chef de l'armée en 1966), enfin la préface du même Lin Piao. Ce qu'il suggère c'est que « le mieux serait d'apprendre par coeur quelques-unes des phrases les plus importantes afin d'en faire une étude et une application constante ». Aujourd'hui ça semble vraiment surprenant.

Les maximes ou citations forment un recueil mais se sont en fait des fragments pris dans les oeuvres complètes de Mao. Comme tous les chefs communistes, Mao a beaucoup écrit. Mais à la différence des autres, ayant tout fait dans sa longue carrière, ayant été à la fois homme politique, agitateur, chef militaire, législateur, philosophe, poète, économiste… , il a écrit sur tout. Il n'a donc pas été difficile, en groupant des extraits sous des têtes de chapitres, de composer un livre qui couvre pour ainsi dire la vie entière de l'homme.

Ce n'est donc pas un livre de propagande composé de slogans et de lieux communs qui font appel à l'enthousiasme. Il ne contient que des réflexions et des affirmations déduites de l'expérience. Il faut ajouter que c'est un livre accessible en raison de l'extrême simplification de sa matière, de sa vulgarisation. Ce livre se présente donc comme étant le fruit d'une longue expérience, et cette expérience est mise à la portée de tous. Mais pas pour résoudre des problèmes d'ordre personnel. Il a une double fonction, celle de guider le lecteur dans sa vie quotidienne et le convaincre, en même temps, que la vie quotidienne ne peut être autre chose que la vie politique. Il montre que Mao a été depuis le début un homme politique avec une vocation d'éducateur.

On peut ne pas être d'accord. D'ailleurs, il y a beaucoup de propos notamment sur la conduite de la guerre que je ne partage pas (à l'origine, avant de devenir le bréviaire de tous les Chinois, il avait été écrit pour l'armée). Mais il y a aussi des idées avant-gardistes comme « à travail égal salaire égal » pour les hommes et les femmes.

De toute évidence, ce livre est hors norme.

Envie de lire

J'ai dû m'y reprendre à plusieurs fois... Le Petit Livre Rouge est dense, difficile à lire et bourré de répétitions...



En gros, c'est une compilation des discours de Mao Zedong, qui encourage la population Chinoise à avoir confiance dans le parti communiste, mais qui n'explique rien sur la politique des communistes ni sur leurs objectifs... On ne ressort pas plus instruit de cette lecture.



Pour finir sur une note humoristique, je citerai une phrase emblématique qui revient souvent : "il faut résoudre les contradictions au sein du peuple". C'était une façon élégante trouvée par Mao pour dire qu'il faut éliminer les opinions divergentes, par l'éducation, la rééducation, ou toute autre méthode jugée appropriée.