Mitacq

Les Castors se sont rendus à Elcasino pour faire des fouilles.
Ils y ont rencontré Patricia et Claudio qui vivaient dans le bidonville de Kraya, construit sur un un terrain bien situé face à la mer.
Pour s'en emparer, un gang immobilier a fait croire, avec la complicité du directeur de l'observatoire, que le sol était sur le point de glisser à cause du volcan ...