Citation de enkidu_
Nous appelons vacuité
Ce qui apparaît en dépendance.
Cela est une désignation dépendante.
C’est la voie du milieu.
Puisqu’il n’existe aucun phénomène
Qui ne soit une production dépendante,
Il n’existe aucun phénomène
Qui ne soit vide.
Pour nous, toutes les présentations sont rationnelles car nous affirmons que ce qui apparaît en dépendance a le sens de vacuité de production inhérente. Selon les Questions d’Anavatapta :
Ce qui naît de conditions n’est pas né,
Cela n’a pas d’être en soi de production.
On appelle vide ce qui dépend de conditions.
Celui qui connaît la vacuité est vigilant. (XIV, 18-19, avec commentaire de Lama Tsong Khapa, p. 226)
Ce qui apparaît en dépendance.
Cela est une désignation dépendante.
C’est la voie du milieu.
Puisqu’il n’existe aucun phénomène
Qui ne soit une production dépendante,
Il n’existe aucun phénomène
Qui ne soit vide.
Pour nous, toutes les présentations sont rationnelles car nous affirmons que ce qui apparaît en dépendance a le sens de vacuité de production inhérente. Selon les Questions d’Anavatapta :
Ce qui naît de conditions n’est pas né,
Cela n’a pas d’être en soi de production.
On appelle vide ce qui dépend de conditions.
Celui qui connaît la vacuité est vigilant. (XIV, 18-19, avec commentaire de Lama Tsong Khapa, p. 226)
