Nakatani D.

[la justicière] : – Violer les filles tout en coupant leurs fringues avec des ciseaux, c'était ton dada, pas vrai ? Et ça, qu'est-ce que tu en dis ? C'est une déchiqueteuse manuelle en forme de ciseaux ! Tu sais a quoi ça sert ? À découper en mille morceaux des choses qui n'ont plus aucune utilité ! Comme par exemple ton petit accessoire inutile que je vais me faire un plaisir de mettre en charpie !

– Tu as donc commis une bourde en lui crevant les yeux dès le départ [...]. En principe, l'homme a une grande capacité à s'habituer à la douleur. Mais... on dit qu'une vision d'horreur fait décupler la douleur ressentie !

– un truc bon à savoir... plus le nombre d'adeptes augmente... plus une religion se doit de verser dans la bouffonnerie !

[...] l'adaptabilité est la condition sine qua none pour l'évolution de l'humanité et l'homme finit par accepter de vivre en refoulant ses sentiments. Mais j'en viens aujourd'hui à me demander si toute cette masse de pulsions et d'émotions étouffées n'aurait pas provoqué une transformation en profondeur de notre organisme.

Extrait du rapport d'enquête de l'inspecteur Yamashina.

La dignité de l'homme, c'est comme le pénis : ça s'arrache en un instant...

DESCRIPTION PHYSIQUE DU PROCESSUS DE RETOURNEMENT

Le corps se fend et les viscères surgissent des fissures pour se répandre à l'extérieur, avant d'être à nouveau attirés par l'enveloppe corporelle qui s'est retournée entre-temps. Petit à petit, le tas muqueuses commence à prendre la forme d'un corps humain, qui ressemble encore, à ce stade, à une poupée translucide dont on verrait les entrailles et les vaisseaux sanguins par transparence.
Au bout de quelques heures, la couleur de la surface commence à se rapprocher de celle de la chair humaine, et l'ensemble reprend progressivement l'aspect du corps d'avant la transformation. Celle-ci s'achève lorsque les yeux révulsés reprennent leur place usuelle dans les orbites. C'est précisément à ce moment-là que le retourné se libère de son état de prostration psychologique et ressent pour la première fois les joies d'une renaissance.

Avant de trancher les bras, ampute les doigts. Mais avant d'amputer les doigts, arrache les ongles...