Besoin de conseils ? Allez interroger les employés de la jardinerie la plus proche. Les jardiniers adorent faire pousser d'autres jardiniers.
Peu importait quelles merdes lui réservait la vie : du moment qu'il restait des livres à découvrir, elle s'en sortirait. Etre entourée de livres, c'était comme appartenir à une bande.
Je ne suis pas sûre qu'être le père biologique suffise à être le père de quelqu'un. Normalement, on ne s'occupe pas un peu de l'enfant ? Je veux dire, OK , il a donné ses spermatozoïdes, mais ensuite plus rien. Je pensais qu'^être parent demandait plus d'investissement que ça.
Chaque année en mai, tous les jacarandas fleurissent en même temps dans une incroyable variété de couleurs. Du violet le plus sombre au mauve le plus pâle, tous s'épanouissent de concert à une date qu'ils semblent avoir fixée à l'avance. Un soir, les habitants de LA se couche dans un monde gris et le lendemain ils se réveillent au milieu d'une bonbonnière.
- Bon, si ça peut te consoler, déclara Polly dans son dos, tu es très jolie quand tu t'en vas. Quand tu marches, tu as un très beau cul.
- C'est bon à savoir, cria Nina de loin. Je m'arrangerai à l'avenir pour que les mecs séduisants soient toujours derrière moi. Euh, tu vois ce que je veux dire.
- Hélas, oui, répondit Polly.
Je retourne à mon jardin. Angie a manifestement eu pitié de moi et est en train de mélanger mon compost - elle a déjà fini sa partie à elle. Je la regarde faire, évidemment, c'est important de respecter les désirs des autres. Je reste donc appuyée sur ma fourche, pour l'aider.
" Si je meurs, avait-il dit, allongé à côté de moi, des années avant d'avoir les filles, je veux que tu prennes le deuil , comme les femmes faisaient à l'époque victorienne, OK ?" (...)
" Tu veux dire sept ans en noir, trois en violet, trois en violet avec un peu de blanc, ce genre de truc ?
- Je crois que tu te trompes sur le violet, mais ouais, le voile et tout et tout."
J'entendais le sourire dans sa voix.
" Tu veux que je hurle, que je pleure et que je déchire mes vêtements ?
- Déchirer ses vêtements , c'est les juifs qui le font, mais oui, n'hésite pas à mélanger les coutumes, on n'en fait jamais trop ."
Sous les draps, il me caressait le dos.
" Je pourrais me lamenter.
- Avec force et conviction, j'espère. (...)
Et apparemment, je lui avais dit, après la naissance des filles, que si je mourais il avait droit de devenir mormon et d'épouser plusieurs femmes en même temps - (...). Il avait répondu qu'il épouserait toutes les filles du Playboy du mois d'Octobre (...)
C'est vrai, j'ai été un mauvais mari, un homme stupide et un ami négligeant , mais j'aime ma femme.
" Le bonheur, c'est avoir une carte de bibliothèque à son nom."
Sally Brown, Les Peanuts
Le polar, c'est le conte de fées des temps modernes, pas vrai ? Le bien triomphe toujours du mal.