Amin Maalouf

Ce dont je voudrais encore dire un mot, c'est de ma peur. De mes peurs, plutôt. Car j'avais deux peurs et une troisième. Peur des flammes déchaînées, peur de la foule déchaînée, et peur aussi de ce que pouvait signifier ce drame, survenu le jour même que les Moscovites avaient désigné comme celui de l'apocalypse. Je ne voudrais pas gloser encore sur le mot "signe". Mais comment ne pas s'effrayer d'une telle concordance ? Tout au long de cette maudite journée du 11 septembre - le premier du mois selon le calendrier des Anglais -, je n'avais cessé de songer à cette prophétie de malheur, [...]

Cahier IV
La tentation de Gênes
A Gênes, le samedi 23 octobre 1666
P. 437