Amity Gaige: 2013 National Book Festival
A ce moment-là, j'avais cessé de me soucier de la légalité. Ce n'était qu'une question de temps avant que je sois démasqué, je le savais. J'étais imprudent, irrationnel, peut-être même dépourvu de sens moral, mais je n'étais pas fou. Je savais que ton avocate était meilleure que le mien. Le mien n'avait même pas vérifié mes faux papiers. Le seul truc dont j'étais certain, c'était que je n'arrivais plus à supporter le suspense. Je pouvais peut-être m'imaginer qu'un jour je me sentirais mieux, que je m'habituerais à ma nouvelle vie, mais ce jour-là - ce jour-là entre tous - j'étais à bout, de même que le monde perdait son âme à chaque départ de ma fille. Quand elle partait, les jardins, les parcs, les rues d'Albany, tout semblait à l'abandon. Les choses perdaient la vie. Et avant que mon existence retrouve sa routine faite de haricots au gratin et de légers sommes sporadiques sur le canapé, je ressentais un spasme de chagrin, une sorte de tétanie spirituelle que je refusais d'endurer davantage.
Enceinte de huit mois, tu étais une magnifique cloche de verre protégeant tes douceurs. Tu étais un boa tombé amoureux de ce qu'il avait avalé.
Tous les êtres humains finissent par se décevoir les uns les autres. L'amour est trop exigeant, l'amour a trop d'attentes, l'échec est inévitable, maintenant que je suis une adulte, je le comprends, et à partir d'aujourd'hui, je ne te demanderai rien de plus que ce que tu es capable de me donner.
Il existe des êtres silencieux, mais il existe aussi des choses très silencieuses :
les hérons bleus, silos à grains, déserts, anges, monuments, satellites, poèmes, veillées, statues, lunes, poisons, cambriolages, courage, empreintes de pied, naufrages...
Le silence est-il la seule expression de l'incommensurabilité de la vérité, étant donné la nature rudimentaire de notre faculté de langage?
Je buvais mon nouveau verre à petites gorgées. Le premier m'avait détendu, le second me rendait philosophe.
J'ai picolé, mais ça n'a pas suffit à déclencher une révolution mondiale.
C'est fou le nombre de délibérations qui précèdent un divorce, toutes ces tergiversations, personne ne voulant endosser le rôle du méchant. Mais après que le jugement a été publié et qu'on a tiré un trait commence une lutte désespérée pour le pouvoir. Il ne reste plus de courtoisie, plus de nuances, plus de fioritures qui comptent. Gagner ou perdre, telle est la question
« Je voulais plus que tout être avec ma fille, et pourtant je voulais aussi être libéré de ce désir parce que je savais que mon intimité avec elle aurait une fin. »
Le silence prolongé - ce qu'on peut appeler un "silence gêné" - est une chose à éviter dans de nombreuses cultures. Souvent, de telles pauses révèlent des sentiments que les trois quarts de nos discours ont tenté de masquer. (p. 30)