l’introduction de produits chimiques dans l’environnement, sans évaluation appropriée de la toxicité, a des conséquences néfastes involontaires, sur plusieurs générations. Et celles-ci ne s’arrêtent pas nécessairement quand on en réduit l’exposition. Voilà une leçon que nous ferions bien d’apprendre au plus vite
Ce système est asymétrique, accordant aux société commerciales une approbation rapide et transférant la charge de la preuve du préjudice aux consommateurs exposés, ou aux scientifiques qui, généralement par accident, constatent qu’il y a un problème
l’exposition aux perturbateurs endocriniens présents dans l’environnement affecte négativement le développement des animaux y compris les mammifères que nous sommes