Andi Watson

– Qui s'attend à garder le même boulot toute sa vie ?

– Je ne sais pas.

– Deux types de gens. Les sages-femmes et les croque-morts.

- Avez-vous des questions à poser ?

- Je peux assembler mille tasses par jour.

- Très impressionnant. Une toutes les quinze secondes ?

- Combien en fait votre robot à trois millions ?

- Il est actuellement à 10% de sa capacité.

- Vous l'avez depuis combien de temps ?

- Dix-huit mois.

- Et personne a pensé à le teste, avant de foutre ce fric en l'air ?

- C'est un marché très concurrentiel, M. Grafton. Nous avons besoin de la technologie de pointe pour être compétitifs au niveau mondial.Quand les défauts auront disparu, nous surpasserons nos rivaux.

- Encore une chose. Pourquoi cherchez-vous quelqu'un d'extérieur à l'entreprise pour ce job ?

- Le robot fera le travail de 65 personnes. Ici, personne ne veut aider la concurrence. (p. 186)

- Bonjour. Katharine Washington.

- Ah, oui. Asseyez-vous. Merci Nicole. Alors... ce voyage ?

- Douze heures en classe éco. Il y a mieux.

- Bienvenue à Wheatstone. Vous vous êtes promenée ?

- Je descends juste du train.J'ai été très surprise, je croyais que vous étiez à Londres.

- Ah, non... Rien à voir.

- Voilà ma collection.

- Hmmm. Ca en fait, des livres.

- Ce ne sont pas juste des livres ! Là, c'est le rayon avec des pages déchirées, ceux-là sont bourrés de notes. De la poésie surtout, des amoureux à l'affût d'une citation, d'un vers. Là, des obscénités, des photographies améliorées. Surtout des livres scolaires Des réécritures. Des gens qui croient écrire mieux que E.M. Forster ou F. Scott Fitzgerald. Des livres de mots croisés. La plupart faits. Souvent mal. La sous-section des livres d'échecs. Des déplacements griffonnés en marge. Et celui-là,j'en ai pleine d'exemplaires.

-Ma meilleure amie est la tueuse. Et quand elle découvrira que vous avez essayé de me manger...

-Ouais, ouais, quand c'est l'heure d'y passer, tout le monde devient le meilleur ami de la tueuse.

- Je comprends pas pourquoi t'en fais toute une histoire...

- Que le mariage soit annulé ?

- Il n'est pas annulé, on va s'arranger...

- Robe, c'est annulé ! Le 15 juillet est déjà réservé, est-ce que tu vas te mettre ça dans le crâne ?

D-Désolé, Maîtresse. Créer l'incarnation du mal avec des bonnes manières est difficile.

-Je ne sais pas Buffy. Ce sont des créatures démoniaques qui se nourrissent du sang des innocents. Ils n'ont aucun respect pour le linge propre.

-Leur cruauté n'a donc pas de limite ?

- Rob ! Tu crois que je vais oublier ce que tu as fait parce que tu as un boulot ? On ne peut pas revenir en arrière. Je t'aimais avec ou sans boulot. Riche pu pauvre, tu te rappelles ? Ça ne change rien pour moi de savoir combien tu as en poche. Les boulots le plus importants ne sont même pas payés. (p. 193)

- On peut faire un saut à l'agence pour l'emploi ?

- Pour quoi faire ?

- Pour peaufiner mon chinois... À ton avis ?

- Mais tu y étais déjà hier.

- Il y a peut-être du nouveau ?

- Peut-être ce job chez KFC dont t'as toujours rêvé. Ce serait dommage de passer à côté ! (p. 44)