Le platane et les deux voyageurs , fable d'Esope
Marchant un jour d'été en plein midi, des voyageurs aperçurent un platane et coururent aussitôt s'étendre sous son ombre. L'un deux leva les yeux vers l'arbre et dit " cet arbre ne sert à rien car il n'a pas de fruits". Mais le platane répliqua : "vous osez me dire inutile à l'instant même où vous profitez de mon ombre..."