Annie Cohen

Samedi matin, au marché de la rue Mouffetard, à l'angle de la rue des Patriarches, devant la pharmacie, en face du café où j'ai repris l'habitude d'aller lire le journal, une vieille tzigane assise sur un tabouret pliant joue de l'accordéon à côté d'un violoniste beaucoup plus jeune (peut-être son fils ou son gendre). Je m'avance vers eux, je mets de l'argent dans leur tirelire en plastique et je leur demande de jouer Besame mucho. (...) Les musiciens ne me quittent pas des yeux. Ils reprennent le couplet plusieurs fois de suite. Je comprends qu'ils ne s'arrêteront pas tant que je resterai devant eux. Il faut que je m'éloigne.
Besame , besame mucho
como si fuera esta noche la ultima vez
Besame mucho
que tengo miedo perterte, perderte despuès
besame, besame mucho
como si fuera esta n oche la ultima vez
besame mucho
que tengo miedo perderte perderte despues.