Annie Montaut

Biographie :

Annie Montaut est une auteure, enseignante et traductrice.

Ancienne élève de l’École Normale Supérieure, agrégée de lettres, elle est titulaire d’un PhD en sémiotique littéraire sur Céline puis d’un doctorat sur le système verbal hindi et d’une HDR en sciences du langage.

Elle a enseigné à Delhi, puis en France (d’abord à Paris X Nanterre ensuite à l’Inalco, Paris).

Ses publications (une dizaine d’ouvrages auteur, co-auteur ou éditrice, plus de 150 articles) concernent essentiellement la linguistique indienne ou générale, mais aussi la littérature, d’abord des avants gardes françaises et de la francophonie, ensuite hindi.

Elle est également traductrice littéraire (hindi-français) d’une vingtaine d’ouvrages. Elle a eu le prix Gargi décernée par l’Académie de Traduction Indienne en 2012.