Antonio Lobo Antunes

...et voilà une grande vérité, je devrais penser un peu moins à moi, surtout comme le conseille le psychologue de l'hôpital, fermer mon esprit au passé oui mais comment si le passé n'est même pas passé, il continue d'avoir lieu, il n'a pas changé, des kilomètres et des kilomètres de brousse chaque jour avec arme, toile de tente et rations de combat, en prenant la précaution de mettre mes pieds dans les traces de ceux qui m'ont précédé, y compris ici dans le jardin de la maison au village la précaution de mettre mes pieds dans les traces que j'ai laissées il y a une heure ou deux parce que allez savoir où les terroristes ont semé une mine antipersonnel ou une grenade à fil-piège, on se prend la jambe dans le fil, la grenade bondit et un feu d'artifice à la hauteur du ventre, la quantité de tripes que j'ai pu voir comme ça, après il faut les verser dans une bassine, les laver, les cuisiner, les manger et donner les restes aux nègres qui viennent jusqu'aux barbelés tendre leurs boîtes de conserve, nom de nom comment fait le psychologue de l'hôpital pour ne pas se lever de sa chaise et partir en cavalant dans le couloir pour ne pas vomir ici même devant nous, en nous regardant avec une haine modeste comme les chiens du bout du monde...