Charlotte et Simon se remarquent très vite.
Alors, le papa de Simon console Charlotte.
Et le papa de Charlotte console Simon.
Charlotte et Simon s'apprivoisent. Leurs parents également.
Evidemment, ce n'est pas toujours simple.
Charlotte et Simon se chamaillent pour un peu d'eau...
... pour un câlin...
... pour un chapeau...
... pour de rire...
Finalement, ce que Charlotte et Simon préfèrent, c'est se disputer. Jamais alors ils ne s'ennuient.