Aki: Dis donc, t'écoutes un peu ce que disent les autres?
Kana: Sur quoi? Sur l'immortalité et la jeunesse éternelle?
Aki: Oui, tu ne grandiras plus et, sauf cas exceptionnel, ne mourras plus...
Kana: Je ne grandirai plus...
Aki: Eh oui, c'est aussi valable pour ta petite poitrine.