L'enfant crie de plus belle. Ferdinand se redresse d'un coup , attrape le nourrisson par le bras et le lui tend brusquement :"Prends le bon Dieu!,"Kiki n'a que quelques mois. Son épaule est démise.
Plus un son ne sort de sa gorge. Il hurle dans un silence définitif: "Le chatterton urge beaucoup ".