Bernard Hoepffner

Dans "In Transit" , Brigid Brophy déclare :
Nous parlons l'anglais comme une langue étrangère, même si nous n'en avons pas d'autre.
Nous, les Irlandais, nous avions le mot juste au bout de la langue, mais les impérialistes y ont mis la main.
Alors que nos mots devraient couler de source, nous trébuchons dessus.