Boris Vian

Alors la terre s'ouvrit (pas à l'endroit où se tenait Joseph, heureusement) et une grosse bête écailleuse (Cécile Sorel elle-même) sortit dans un nuage d'encens.
Joseph ne la reconnut pas (elle était encore très jeune) et ne s'inclina pas (on se s'incline que devant les gens qu'on connaît. De Pomiane, page 92).
La fée (c'en était une) avait des souliers (comme tout le monde), une robe (comme beaucoup (les femmes)) et, une baguette (comme les sourciers et les aspirants qui la ramènent).