Nationalité : France
Né(e) à : Vitebsk, Russie , le 08/12/1881
Mort(e) à : Paris , le 07/10/1969
Ajouter des informations
Né(e) à : Vitebsk, Russie , le 08/12/1881
Mort(e) à : Paris , le 07/10/1969
Biographie :
Boris Fiodorovitch Schlœzer (Борис Фёдорович Шлёцер) est un écrivain, musicologue et traducteur français d'origine russe, né à Vitebsk et mort à Paris.
Issu de la branche russe d'une famille noble allemande (son père, Karl Nestor von Schlözer (1839-1906), était un haut fonctionnaire de l'Empire russe), il émigra en France après la Révolution d'Octobre.
Il participa à la Nouvelle Revue française, écrivit des essais sur la musique, et surtout ce qui lui assura sa notoriété, ce sont ses traductions françaises d'auteurs du siècle d'or russe comme Pouchkine, Gogol, Dostoïevski, Tolstoï, Rozanov, Tchekhov, Leskov, Chestov.
Passionné de musique, il écrivit des monographies sur des compositeurs, parfois en collaboration avec sa sœur Tatiana de Schloezer (1883-1922), qui fut l'épouse du pianiste et compositeur russe Alexandre Scriabine.
+ Voir plusBoris Fiodorovitch Schlœzer (Борис Фёдорович Шлёцер) est un écrivain, musicologue et traducteur français d'origine russe, né à Vitebsk et mort à Paris.
Issu de la branche russe d'une famille noble allemande (son père, Karl Nestor von Schlözer (1839-1906), était un haut fonctionnaire de l'Empire russe), il émigra en France après la Révolution d'Octobre.
Il participa à la Nouvelle Revue française, écrivit des essais sur la musique, et surtout ce qui lui assura sa notoriété, ce sont ses traductions françaises d'auteurs du siècle d'or russe comme Pouchkine, Gogol, Dostoïevski, Tolstoï, Rozanov, Tchekhov, Leskov, Chestov.
Passionné de musique, il écrivit des monographies sur des compositeurs, parfois en collaboration avec sa sœur Tatiana de Schloezer (1883-1922), qui fut l'épouse du pianiste et compositeur russe Alexandre Scriabine.
Ajouter des informations
étiquettes
Videos et interviews (2)
Voir plusAjouter une vidéo
ORPHÉE – Orphée selon Boris de Schlœzer (Émission de radio, Chaîne Nationale, 1951) Invité dans l'émission "Connaissance de l'Homme", diffusée le 31 octobre 1951, sur la Chaîne Nationale, Boris de Schlœzer évoquait la figure d'Orphée.
Citations et extraits (2)
Ajouter une citation
L’idée d’un éclatement du langage musical au xxe siècle est elle aussi relativement banale : « la notion d’un langage commun nous est devenue étrangère » (p. 88) ; chaque compositeur a son langage, ses normes, sa syntaxe, ce qui accroît les difficultés de compréhension de la musique moderne.
L’œuvre est une confidence.
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Listes avec des livres de cet auteur
Lecteurs de Boris de Schloezer (14)Voir plus
Quiz
Voir plus
charlie et la choclatrie
comment peut on avoir un ticket pour aller a la chocolatrie
grace au bombon
grace au chewing-gum
grace au chocolat
3 questions
173 lecteurs ont répondu
Thème : Charlie et la chocolaterie de
Roald DahlCréer un quiz sur cet auteur173 lecteurs ont répondu