Né(e) à : Mont-Saint-Martin , le 17/10/1944
Mort(e) : 2012
Brigitte Hébert est traductrice littéraire.
Elle a été maître de conférence à l'Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand (en 1997) et maître de conférences honoraire à l’Université Lyon 2.
Ajouter des informations
Et si votre meilleur ami était votre pire cauchemar ? Le meurtre commis par le jeune Charlie hante la petite ville de Gritten. Paul, ami du tueur et de la victime, y revient 25 ans plus tard, appelé au chevet de sa mère. Mais la mort violente d'un adolescent réveille chez Paul ses pires cauchemars. L'histoire se répète. Pourtant Charlie n'est plus là, Charlie est mort. Alors quelle est cette ombre qui rôde dans la forêt toute proche ? Alex North est né à Leeds, en Angleterre. On retrouve dans L'Ami des ombres l'inspectrice Amanda Beck, déjà au coeur des évènements de L'Homme aux Murmures, son premier roman, actuellement en cours d'adaptation au cinéma. « Comme avec le meilleur des illusionnistes, on finit le roman secoué et émerveillé. » The New York Times Traduit de l'anglais par Brigitte Hébert Retrouvez les informations à propos du livre "L'Ami des ombres" d'Alex North sur notre site : https://bit.ly/2ZrDHbu Suivez-nous sur : Facebook : https://www.facebook.com/editions.seuil/ Twitter : https://twitter.com/EditionsduSeuil Instagram : https://www.instagram.com/editionsduseuil/
Quand Ben pose le bras sur les épaules de Mal, il croise le regard de son future beau-père dans lequel il peut lire : Attention, je t'ai à l'œil, fiston, tu épouse MA fille !
Ben sourit, sans trop savoir s'il s'agit d'une blague ou d'une menace.
- Euh.... Bienvenue à Auradon, bafouille Ben en guise de réponse.
Hum, la relation avec beau-papa prendra un peu - beaucoup - de temps à se construire !
- Vous pouvez la réveiller ? demande la Bête.
- Depuis quand les héros se soucient-ils des vilains ? répond Hadès.
- C'est une ....
Ben n'achève pas. Comment qualifier Audrey ?
- L'une des vôtres, pigé ... Quand vous essayez de détruire le monde, c'est une erreur de jugement. Si l'un d'entre nous lève le petit doigt, vous l'enfermez à double tour et jetez la clé aux crocodiles, assène Hadès. N'est-ce pas, la Bête ?
-Salut, papa.
La mâchoire de Célia se décroche quand elle entend ces deux mots.
(.......) Aussi a du mal à les intégrer, il reste prétifié durant plusieurs secondes, puis remet lentement ses lunettes.
-Hum, tu m'as fait un de ces cirques l'autre jour, dit-il, faussement nonchalant.
-Pas plus que toi papa.
- Et moi, je suis mort de trouille, renchérit Camarade.
La réputation de Cruella est mondialement connues : elle déteste les animaux.
- Attendez de voir sa réaction quand je lui dirai que je veux devenir vétérinaire ! plaisante Carlos.
.....
Oui, ma mère aurait la réponse à cette question, mais ça ne m'aide pas de le savoir.
- Nous sommes tous capables de faire le bien et le mal, quel que soit le côté de la barrière où l'on se trouve.
Mal relève la tête, sûre d'elle.
.....
C'est que ça marche dans les deux sens, donc Miss Rose Bonbon peut se transformer en vraie vilaine.
Monstres de la mythologie grecque
Je suis une créature hybride, mi-homme mi-cheval.
3420 lecteurs ont répondu