" Avoir un oeuil de linx "
Lyncée était l'un des cinquante navigateurs embarqués sur le navire Argo, et partis avec Jason à la recherche de la Toison d'or. On disait de Lyncée qu'il avait une vue perçante, comme le lynx, cet animal sauvage cousin du chat. " Avoir un oeil de lynx " peut signifier avoir un regard perçant, mais aussi, au sens figuré, voir clair dans les affaires, être perspicace.