Olivier est déstabilisé. Il n'est certes pas un poulet de l'année mais son ambition de faire partie du gouvernement mondial rencontre là une obstacle majeur : les pouvoirs occultes. Si les Triades, les Yakuzas japonaises, les mafias italiennes ou russes ou les cartels sud-américains détiennent un tel pouvoir, c'est avec les TOC (Transnational Organized Crime) qu'il faut traiter, pas avec les gouvernements fantoches !