On sait peu de choses de Caroline Brandon si ce n’est qu’elle est peintre et photographe, qu’elle se définit elle-même comme une « tâcheronne de l’ombre » et que Brandon & Compagnie s’est inspirée de son nom pour trouver le sien.
A mon âge, on ne se refait pas. Paradoxalement, c'est moins le déplacement qui m’embarrasse – il m'est loin d'être simple comme on le verra tantôt – que l'obligation toute personnelle d’apprendre la langue du pays visité. C'est ainsi que – bien malgré moi, il faut me croire – j'appris jadis le grec.