Charles Reznikoff

Her kindliness is like the sun
toward dusk shining through a tree.

Her understanding is like the sun,
shining through mist on a width of sea.

Sa bonté est pareille au soleil
filtrant à travers l'arbre au crépuscule.

Son indulgence est pareille au soleil
perçant la brume sur l'étendue marine.